Тексты песен   >   M > MoSHkin > Блажен кто смолоду был молод ч 10-13 глава 8

MoSHkin - Блажен кто смолоду был молод ч 10-13 глава 8 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MoSHkin

Название песни: Блажен кто смолоду был молод ч 10-13 глава 8

Дата добавления: 27.06.2022 | 21:10:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MoSHkin - Блажен кто смолоду был молод ч 10-13 глава 8

Слова: Александр Сергеевич Пушкин
Words: Alexander Sergeevich Pushkin
Музыка: Игорь Вениаминович Мошкин
Music: Igor Veniaminovich Moshkin


Блажен кто смолоду был молод ч 10-13 глава 8
Blessed is who was young for a young woman 10-13 chapter 8


X
X


Блажен, кто смолоду был молод,
Blessed, who was young,
Блажен, кто вовремя созрел,
Blessed, who has matured in time,
Кто постепенно жизни холод
Who is gradually cold
С летами вытерпеть умел;
He knew how to endure with years;


Кто странным снам не предавался,
Who did not indulge in strange dreams
Кто черни светской не чуждался,
Who was not alien to the secular mob,
Кто в двадцать лет был франт иль хват,
Who was Frand Il Graat at twenty,
А в тридцать выгодно женат;
And at thirty is profitably married;


Кто в пятьдесят освободился
Who was freed at fifty
От частных и других долгов,
From private and other debts,
Кто славы, денег и чинов
Who is fame, money and officials
Спокойно в очередь добился,
I got it calmly in the queue
О ком твердили целый век:
About whom they kept repeated the whole century:
N. N. прекрасный человек.
N. N. A wonderful person.


guitar solo
Guitar Solo


XI
XI


Но грустно думать, что напрасно
But it’s sad to think that in vain
Была нам молодость дана,
I was given youth,
Что изменяли ей всечасно,
That they cheated on her all the same
Что обманула нас она;
That she deceived us;
Что наши лучшие желанья,
That our best desires
Что наши свежие мечтанья
That our fresh dreams
Истлели быстрой чередой,
Expired with a quick series,
Как листья осенью гнилой.
Like leaves in the fall are rotten.


synthesizer solo
Synthesizer Solo


other thema
Other Thema


Несносно видеть пред собою
Unbeaten to see before
Одних обедов длинный ряд,
A long row of lunch,
Глядеть на жизнь, как на обряд,
Look at life, like a rite,
И вслед за чинною толпою
And after the decisive crowd
Идти, не разделяя с ней
Go without sharing with her
Ни общих мнений, ни страстей.
No general opinions, no passions.
XII
XII
Предметом став суждений шумных,
The subject of judgments of the noisy,
Несносно, согласитесь в том
Uncertain, agree that
Между людей благоразумных
Between the prudent people
Прослыть притворным чудаком,
Break to mock a miraculous eccentric
Или печальным сумасбродом,
Or sad extravagation,
Иль сатаническим уродом,
Or a satanic freak,
Иль даже демоном моим.
Or even my demon.
Онегин, вновь займуся им,
Onegin, I will do it again,


synthesizer
Synthesizer


Убив на поединке друга,
Having killed a friend in a duel,
Дожив без цели, без трудов
Living without a goal, without work
До двадцати шести годов,
Until the twenty -six years,
Томясь в бездействии досуга
In inaction of leisure
Без службы, без жены, без дел,
Without service, without a wife, without deeds,
Ничем заняться не умел.
I did not know how to do anything.


synthesizer solo
Synthesizer Solo


XIII
XIII


Им овладело беспокойство,
Anxiety took possession of them
Охота к перемене мест
Hunting to change places
Весьма мучительное свойство,
A very painful property,
Немногих добровольный крест.
A few voluntary cross.
Оставил он свое селенье,
He left his village
Лесов и нив уединенье,
Forests and Niv Solo,
Где окровавленная тень
Where is the bloodied shadow
Ему являлась каждый день,
He was every day,


string orhestra
String Orhestra


И начал странствия без цели,
And he began wandering without a goal,
Доступный чувству одному;
Accessible to one feeling;
И путешествия ему,
And travel to him,
Как все на свете, надоели;
Like everything in the world, tired;


Он возвратился и попал,
He returned and hit
Как Чацкий, с корабля на бал.
Like Chatsky, from the ship to the ball.


19 апреля 2015
April 19, 2015
Рок-опера Евгений Онегин 2015 глава 8
Rock opera Evgeny Onegin 2015 Chapter 8
Смотрите так же

MoSHkin - Люби цвети живи и радуй

MoSHkin - Конкретно попал

MoSHkin - Как в стропы парашюта

MoSHkin - Береги природу мать твою

MoSHkin - Кавер народной песни Гори, гори любовь цыганки

Все тексты MoSHkin >>>