Тексты песен   >   M > MoSHkin > Полосатая жизнь

MoSHkin - Полосатая жизнь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MoSHkin

Название песни: Полосатая жизнь

Дата добавления: 17.07.2023 | 02:12:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MoSHkin - Полосатая жизнь

Слова: Борис Юрьевич Купчин
Words: Boris Yuryevich Kupchin
Музыка: Игорь Вениаминович Мошкин
Music: Igor Veniaminovich Moshkin


Полосатая жизнь
Striped life


guitar & synthesizer solo "Черная полоса"
Guitar & Synthesizer Solo "Black Strip"


Я раздвоился, я распылился.
I bifurcated, I sprayed.
Что со мной не знаю сам.
What I don’t know with me myself.
Мир сжимаясь мой поделился
My world is shared shared
По черно-белым полосам.
In black and white lanes.


guitar & synthesizer
Guitar & Synthesizer


Зачем я сжался опять сломался
Why did I get short again broke
Последней спицей в колесе.
The last knitting needle in the wheel.
Наверно снова я оказался
I probably ended up again
На этой черной полосе.
On this black strip.


guitar & synthesizer
Guitar & Synthesizer


Не знал откуда, не знал как ярко
I did not know where, I did not know how brightly
Полоска света вдалеке.
A strip of light in the distance.
В туннеле темном случилось чудо:
A miracle happened in the dark tunnel:
Зажегся свет в твоей руке.
The light was lit in your hand.


guitar & synthesizer
Guitar & Synthesizer


Белое, черное, белое, черное, белое.
White, black, white, black, white.
Собраться мне сложно в одно целое.
It’s hard for me to get together in one.
Черное, белое, черное, белое, черное.
Black, white, black, white, black.
Вдоль, поперек полосатая жизнь рассеченная.
Along, across the striped life dissected.
И снова черная.....
And again black .....
Как хорошо, что жизнь ворвалась
It's good that life burst
В мой мир бесцветный, мир глухой,
In my world is colorless, the world is deaf,
И радугой во мне взорвалось,
And the rainbow in me exploded,
И на лады легла строкой.
And in the ladies lay down in a line.


guitar & synthesizer
Guitar & Synthesizer


Я раздвоился, я распылился.
I bifurcated, I sprayed.
Что со мной не знаю сам.
What I don’t know with me myself.
Мир сжимаясь мой поделился
My world is shared shared
По черно-белым полосам.
In black and white lanes.


synthesizer & piano solo "Светлая полоса"
Synthesizer & Piano Solo "Bright Street"


И без того уже долго немытую душу
And already a long -term unwashed soul
Я перемазал опять этой черною тушью.
I grinded again with this black mascara.
Может мне повезет и случится такое:
Maybe I'm lucky and this will happen:
Черную копоть с души своей грешной отмою.
Black soot with his sinful sinful.


Может быть нам повезет и случится такое:
Maybe we are lucky and this will happen:
Черных полос у нас меньше с тобой будет вдвое.
We will double the black stripes with you.
Если покатимся вместе по вечному кругу,
If we ride together in the eternal circle,
Путь освещая огнями друг другу.
The path illuminating each other's lights.


17 августа 2015
August 17, 2015
из альбома Боря Купчин 2015
From the Album Borya Kupchin 2015
Смотрите так же

MoSHkin - Люби цвети живи и радуй

MoSHkin - Конкретно попал

MoSHkin - Как в стропы парашюта

MoSHkin - Береги природу мать твою

MoSHkin - Кавер народной песни Гори, гори любовь цыганки

Все тексты MoSHkin >>>