Тексты песен   >   M > matevoshchuk > мій дід

matevoshchuk - мій дід - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: matevoshchuk

Название песни: мій дід

Дата добавления: 18.01.2024 | 17:14:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни matevoshchuk - мій дід

МІЙ ДІД
МОЙ ДЕД


Мій дід був з польських переселенців,
Мой дед был из польских переселенцев,
на старості слухав завжди радіо і голосно говорив,
на старости слушал всегда радио и громко говорил,
вважав себе наполовину волиняком, наполовину лемком,
считал себя наполовину волыняком, наполовину лемком,
і просто доживав своєї пори.
и просто доживал свою пору.
В останні років десять, як померла бабця,
В последние лет десять, как умерла бабка,
він не запарювався про майбутнє завтра більше:
он не запаривался о будущем завтра больше:
роздав город, худобу і навіть вивіз Барсіка —
раздал огород, скот и даже вывез Барсика
собаку що по ночах вив на місяць.
собаку, которая по ночам выла на месяц.
Мій дід був з польських переселенців
Мой дед был из польских переселенцев
і жив, по правді, так, як йому вдавалося,
и жил, по правде, так, как ему удавалось,
та грудневої ночі два алкаша прийшли до нього вибивати пенсію,
и в декабрьскую ночь два алкаша пришли к нему выбивать пенсию,
шарпали старого, поламали палицю.
дергали старика, поломали палку.
А за два дні очі його застигли.
А через два дня глаза его застыли.
Вітрогон саморобний ганяв повітря у холодній хаті.
Ветрогон самодельный гонял воздух в холодном доме.
Мєнти з молодою лікаркою приїхали під вечір, коли не було надворі видно,
Менты с молодым врачом приехали под вечер, когда не было на улице видно,
щоб констатувати «смерть і серцеву недостатність».
чтобы констатировать смерть и сердечную недостаточность.
Втрати, як вода в океані, якої стає все менше,
Потери, как вода в океане, которой становится все меньше,
ріка Стікс, що тече кудись безупинно.
река Стикс, текущая куда-то непрерывно.
Мій дід був з польських переселенців,
Мой дед был из польских переселенцев,
і слухав завжди «На могилі моїй посадіть яворину…».
и слушал всегда «На могиле моей посадите явину…».


2013
2013


#Метрополь
#Метрополь


© matevoshchuk
© matevoshchuk
Смотрите так же

matevoshchuk - маршрутка

matevoshchuk - кримінал

matevoshchuk - нерв

matevoshchuk - камені

matevoshchuk - клоуни

Все тексты matevoshchuk >>>