Nice - Я умоляю тебя уйди из моих снов - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nice

Название песни: Я умоляю тебя уйди из моих снов

Дата добавления: 04.12.2023 | 01:38:17

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nice - Я умоляю тебя уйди из моих снов

Я умоляю тебя уйди из моих снов,
I beg you to leave my dreams
Оставь в покое мою разбитую любовь,
Leave my broken love alone
Не надо слов нежных и выводов поспешных,
There is no need for tender words and hasty conclusions,
Конец истории один, и он не избежен.
There is only one end to the story, and it is inevitable.
О Боже, как это больно всё же,
Oh God, how it still hurts,
Я подытожил то, что хотел продолжить,
I summed up what I wanted to continue,
Не помогает больше мне дым и пойло,
Smoke and swill no longer help me,
Надо завязывать с этим пока не стало плохо.
We need to stop this before it gets worse.
Хотя лучше б сдох я, чем терпеть всё это,
Although I would rather die than endure all this,
Как мне намекнули, мол моя песня спета,
As they hinted to me, they say my song is sung,
Я вижу своё солнце, но оно меня не греет,
I see my sun, but it doesn't warm me,
Время как бумага, ёё поджёг и она тлеет.
Time is like paper, you set it on fire and it smolders.
И пепел медленно, но верно направляется в небо,
And the ashes are slowly but surely heading into the sky,
Надеюсь полетит туда, где я ещё не был,
I hope to fly to places I haven’t been before,
И всем поведает о том, как мне стало тяжко,
And he will tell everyone about how hard it became for me,
Хотя нет, не надо, ведь это уже не важно.
Although no, it’s not necessary, because it doesn’t matter anymore.


Эмоциональный ливень в глазах
Emotional rain in the eyes
Разбивает в пух и прах мой монолог в этих стихах,
My monologue in these verses breaks to smithereens,
Быть может хватит терзать мою душу,
Maybe stop tormenting my soul,
О Боже, скажи мне честно, я ещё кому-то нужен?
Oh God, tell me honestly, does anyone else need me?
Не верю, прости, возьми и сам посуди,
I don’t believe it, forgive me, take it and judge for yourself,
Сколько мрази и грязи мне попалось на пути.
How much scum and dirt I came across on the way.


Да я устал уже.
Yes, I'm tired already.


Б: Крепись!
B: Be strong!


Прости но не могу.
I'm sorry but I can not.
Лучше я пойду и спокойно **** покурю.
I’d better go and quietly smoke ****.


Б: Стой! Остановись, она того не стоит!
B: Stop! Stop, she's not worth it!
Ты сильный человек, раз написал ты эти строки!
You are a strong person for writing these lines!


Да?
Yes?


Б: Да!
B: Yes!


Ты так думаешь?
You think so?


Б: Я знаю!
B: I know!


Я уже второй раз в жизни жестоко употребляю.
This is the second time in my life that I have used violently.
Напомни мне, пожалуйста, как всё начиналось,
Please remind me how it all began,
А то я после сотрясения позабыл всё малость.
Otherwise, after the concussion, I forgot a little of everything.
Первые зализы, а кто помог мне слезть?
First licks, and who helped me get off?


Б: Юля, из-за неё ты и начал!
B: Julia, it’s because of her that you started!


Выпусти мне в бошку пулю.
Put a bullet in my head.
Ясно, ну и как она там, когда я в хлам?
I see, so how is she doing when I’m in the trash?


Б: Она молится мне и другим Богам!
B: She prays to me and other Gods!


Я слышал ёбаря нашла?
I heard you found the fucker?


Б: Да!
B: Yes!


Ну пусть ебётся.
Well, let him fuck himself.


Б: Ты что?
B: What are you doing?


Я нормально, со мной всё обойдётся.
I'm fine, everything will be fine with me.
Смотрите так же

Nice - Я безнадёжно,знай,в тебя влюблён

Все тексты Nice >>>