Тексты песен   >   N > Nika Lenina > Resuscitated Hope

Nika Lenina - Resuscitated Hope - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nika Lenina

Название песни: Resuscitated Hope

Дата добавления: 01.01.2024 | 14:32:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nika Lenina - Resuscitated Hope

Я борюсь со своей тоской
I'm fighting my sadness
Но, похоже, проигран бой
But it seems the battle is lost
Пусть любовь в непроглядной тьме
Let love in the impenetrable darkness
Дарит свет мне!
Gives me light!


За окном шквалом ледяным
There's an icy squall outside the window
Дождь идет, с моего лица улыбку смыв,
The rain is falling, washing away the smile from my face,
И отторгает сердце этот бренный мир.
And this mortal world rejects the heart.
В гуще сражений, среди лжи и отчаяния,
In the thick of battles, among lies and despair,
Без следа сгорит душа моя!
My soul will burn without a trace!


Пусть ветра, верные судьбе,
May the winds, true to fate,
Как цветок, гнут тебя к земле,
Like a flower, they bend you to the ground,
Верю, что трудностям отпор дать сумеешь!
I believe that you will be able to resist difficulties!
Крепко стой на своих ногах,
Stand strong on your feet
Пусть дорога и нелегка,
Even if the road is not easy,
Но с нее никогда ты больше сходить не смей!
But don’t you ever dare leave her side again!


Призрачны все мечтания,
All dreams are illusory,
И давно позабыты все желания,
And all desires have long been forgotten,
Лишь боль воспоминаний сердце бередит.
Only the pain of memories stirs the heart.
Каждый крик - как агония,
Every cry is like agony,
Потеряв веру, вновь бегу от боли я -
Having lost faith, I again run from pain -
Она шипы готова в душу мне вонзить.
She is ready to plunge thorns into my soul.
Дрожь подавила, от презрения избавившись,
Suppressed the trembling, got rid of contempt,
Чтобы слез пустых опять не лить.
So as not to shed empty tears again.
На ветра пусть оправы нет,
Let there be no frame in the wind,
Птичью песню услышит свет -
The light will hear the bird's song -
Голос твой над землей разносится эхом!
Your voice echoes above the earth!
Небеса, темные от туч,
Skies dark with clouds
Вновь пронзает слепящий луч,
The blinding ray pierces again,
Так смотри лишь вперед, погаснуть ему не дай!
So just look forward, don’t let it go out!


Каждый, надежду на счастье храня,
Everyone, keeping hope for happiness,
Дни его вернуть мечтают опять.
Days of dreaming of bringing him back again.
Хоть и не узнать, когда закончится поиск,
Although there is no way to know when the search will end,
Все время за светом тянись!
Always reach for the light!
Череда мимолетных дней,
A series of fleeting days
И конца нет тропе моей,
And there is no end to my path,
Но тебе, позабыв сомненья, доверюсь...
But, forgetting my doubts, I will trust you...


Пусть ветра, верные судьбе,
May the winds, true to fate,
Как цветок, гнут тебя к земле,
Like a flower, they bend you to the ground,
Верю, что трудностям отпор дать сумеешь!
I believe that you will be able to resist difficulties!
Крепко стой на своих ногах,
Stand strong on your feet
Пусть дорога и нелегка,
Even if the road is not easy,
Но с нее никогда ты больше сходить не смей!
But don’t you ever dare leave her side again!
Смотрите так же

Nika Lenina - Бездомный бог на русском 2 сезон

Nika Lenina - Naruto Shippuuden OP 3

Nika Lenina - Magia

Nika Lenina - Ookami Kakushi OP

Nika Lenina - No pain, no game

Все тексты Nika Lenina >>>