Ты - шут, я - шут, все - тут пля - шут!
You are a jester, I am a jester, that's it - here is a beach!
Ты - шут, я - шут, все - тут пля - шут!
You are a jester, I am a jester, that's it - here is a beach!
Гренгуар
Grenguar
Прошу, мадам, месье, сюда, на бал шутов,
Please, Madame, Monsieur, here, to the scurrying ball,
Где славно шутят все, а я всегда готов!
Where everyone jokes gloriously, but I am always ready!
/хор/
/choir/
Ты - шут, я - шут, все - тут пля - шут!
You are a jester, I am a jester, that's it - here is a beach!
Ты - шут, я - шут, все - тут пля - шут!
You are a jester, I am a jester, that's it - here is a beach!
Гренгуар
Grenguar
Сегодня бал шутов, всеобщий пир горой,
Today a jumper ball, a universal feast of a mountain,
Я только президент, а нужен нам король.
I am only the president, and we need a king.
И будет королём назначен в тот же миг,
And he will be appointed king at the same moment,
Кто скорчит рожу нам гнуснее всех других!
Whoever grows the face more vilely for all others!
/хор/
/choir/
Ты - шут, я - шут, все - тут пля - шут!
You are a jester, I am a jester, that's it - here is a beach!
Кто скорчит рожу нам гнуснее всех других,
Whoever grows the face more vilely for all others,
Тот наш король!
That is our king!
Ты шут, я шут
You jester, I'm jester
Ты - шут, я - шут, все - тут пля - шут!
You are a jester, I am a jester, that's it - here is a beach!
Мы - я он - ты все - тут шу - ты!
We - I am he - you are all - here is shu - you!
Кто - шут все - тут! Кто - шут все - тут!
Who is the jester of everything - here! Who is the jester of everything - here!
Гренгуар
Grenguar
Пардон, месье, медам, а это кто вон там?
Sorry, Monsieur, Medam, and who is there?
Мы ищем не его ль? Не он ли наш король?
We are not looking for him? Isn't he our king?
/с хором/
/with choir/
Он -наш он - шут, как - все мы - тут!
He is a jesh - a jester, how - all of us - here!
Горбатый и кривой красавец молодой -
Humpbacked and crooked handsome young -
Вот наш король!
Here is our king!
Гренгуар
Grenguar
Наш доблестный звонарь, прекрасный, как никто,
Our valiant ring, beautiful, like no one,
Избранник всех шутов - король Квазимодо!
The chosen one of all the jesters is King Quasimodo!
В цыганку нашу он, мне кажется, влюблён,
He, it seems to me, is in love with our gypsy,
Кому же, как не ей, венчать его на трон!
To whom, if not for her, to crown him on the throne!
/ с хором/
/ with choir/
Ты - наш, ты - шут, как - все мы - тут!
You are ours, you are a jester, how - all of us - here!
Горбатый и кривой красавец молодой - Квазимодо!
The humpbacked and crooked handsome is young - Quasimodo!
Мы выбрали его, мы выбрали его - вот наш король!
We chose it, we chose it - here is our king!
Мы выбрали его, мы выбрали его - Квазимодо!
We chose it, we chose it - Quasimodo!
Вот наш король!
Here is our king!
Notre Dame de Paris - дуэт Феба и Флёр - де- лис
Notre Dame de Paris - Поклянись мне
Notre Dame de Paris - 35. La torture
Notre Dame de Paris - Liberes
Notre Dame de Paris - 15. Le mot Phoebus
Все тексты Notre Dame de Paris >>>
