Тексты песен   >   O > OST West Side Story > America

OST West Side Story - America - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: OST West Side Story

Название песни: America

Дата добавления: 23.09.2022 | 06:32:05

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни OST West Side Story - America

[Anita:]
[Анита:]
Puerto Rico
Пуэрто-Рико
My heart's devotion
Преданность моего сердца
Let it sink back in the ocean
Пусть он погрузится в океан
Always the hurricanes blowing
Всегда ураганы дуют
Always the population growing
Всегда растет население
And the money owing
И деньги в течение
And the sunlight streaming
И потоковое солнечное свет
And the natives steaming
И туземцы, парящие
I like the island Manhattan
Мне нравится остров Манхэттен
Smoke on your pipe
Курить на вашей трубе
And put that in!
И вставь это!


[Girls:]
[Девушки:]
I like to be in America!
Мне нравится быть в Америке!
O.K. by me in America!
ХОРОШО. Я в Америке!
Ev'rything free in America.
Ev'ryting бесплатно в Америке.


[Bernando:]
[Бернандо:]
For a small fee in America!
За небольшую плату в Америке!


[Anita:]
[Анита:]
Buying on credit is so nice.
Покупка в кредит так хороша.


[Bernando:]
[Бернандо:]
One look at us, and they charge twice.
Один взгляд на нас, и они заряжаются дважды.


[Rosalia:]
[Розалия:]
I have my own washing machine.
У меня есть собственная стиральная машина.


[Indio:]
[Индио:]
What will you have, though, to keep clean?
Что у вас будет, чтобы сохранить чистоту?


[Girls]
[Девушки]
[Anita:] Skyscrapers bloom in America,
[Анита:] Небоскребы цветут в Америке,
[Rosalia:] Cadillacs zoom in America,
[Розалия:] Cadillacs Zoom в Америке,
[Consuelo:] Industry boom in America.
[Консуэло:] отраслевой бум в Америке.


[Guys:]
[Ребята:]
Twelve in a room in America!
Двенадцать в комнате в Америке!


[Anita:]
[Анита:]
Lots of new housing with more space.
Много нового жилья с большим пространством.


[Bernando:]
[Бернандо:]
Lots of doors slamming in our face.
Многие двери хлопают по нашему лицу.


[Anita:]
[Анита:]
I'll have a terrace apartment.
У меня есть квартира на террасе.


[Bernando:]
[Бернандо:]
Better get rid of your accent.
Лучше избавиться от своего акцента.


[Anita:]
[Анита:]
Life can be bright in America.
Жизнь может быть яркой в ​​Америке.


[Guys:]
[Ребята:]
If you can fight in America.
Если вы можете сражаться в Америке.


[Girls:]
[Девушки:]
Life is allright in America.
Жизнь в порядке в Америке.


[Guys:]
[Ребята:]
If your all-white in America.
Если вы белые в Америке.


[Guys:]
[Ребята:]
la-la-la-la-la America... America
La-La-La-La-La America ... Америка
la-la-la-la-la America... America
La-La-La-La-La America ... Америка


[Girls:]
[Девушки:]
Here you are free and you have pride.
Здесь вы свободны, и у вас есть гордость.


[Guys:]
[Ребята:]
Long as you stay on your own side.
Пока вы остаетесь на своей стороне.


[Girls:]
[Девушки:]
Free to be anything you choose.
Бесплатно быть тем, что вы выберете.


[Guys:]
[Ребята:]
Free to wait tables and shine shoes!
Бесплатно ждать столов и сияния обуви!


[Bernando:]
[Бернандо:]
Everywhere grime in America,
Везде грязь в Америке,
Organized crime in America,
Организованная преступность в Америке,
Terrible time in America.
Ужасное время в Америке.


[Anita:]
[Анита:]
You forget I'm in America.
Вы забываете, что я в Америке.


[Bernando:]
[Бернандо:]
I think I'll go back to San Juan.
Думаю, я вернусь в Сан -Хуан.


[Anita:]
[Анита:]
I know a boat you can get on.
Я знаю лодку, на которой вы можете встать.
[girls] ; bye bye!
[девушки] ; пока-пока!
[bernardo] ; uh-huh
[Бернардо]; Ага


[Bernando:]
[Бернандо:]
Everyone there will give big cheer!
Каждый там будет взять на себя большое удовольствие!


[Anita:]
[Анита:]
Everyone there will have moved here.
Все там переедут сюда.


[All:]
[Все:]
Ole!
Оле!