Тексты песен   >   O > Olega Shlapack > Таблетка

Olega Shlapack - Таблетка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Olega Shlapack

Название песни: Таблетка

Дата добавления: 25.12.2023 | 16:16:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Olega Shlapack - Таблетка

Так ведь бывает, тебя выбивает,
That's what happens, it knocks you out,
Что мир не такой как ты ожидал.
That the world is not what you expected.
Ты справился раньше, ну а теперь
You did it before, but now
Молча спустился ночью в подвал.
Silently I went down to the basement at night.
Здесь так темно, что никто не услышит,
It's so dark in here that no one can hear
как ты захочешь себя выключать.
how you want to turn yourself off.
Закроешь глаза и сердце попросишь,
Close your eyes and ask your heart,
чтобы оно прекратило стучать.
so that it stops knocking.


Сильным ударом выбьет все окна,
With a strong blow it will break all the windows,
Солнечный свет ослепит глаза.
Sunlight will blind your eyes.
Кто-то к тебе подошел, ты не видишь,
Someone came up to you, don't you see
И тихо сказал "Эй, выползай".
And he quietly said, “Hey, crawl out.”
Аккуратно поднимет,встряхнет и обнимет,
He will gently pick you up, shake you and hug you,
Покажет на мир миллионы пародий.
Show the world millions of parodies.
Опасное напряжение скинет.
Dangerous tension will be relieved.
Вскроет все чувства и снимет пароли.
It will reveal all feelings and remove passwords.
Это тот человек который спасет,
This is the man who will save
Попадет к тебе внутрь и выбросит все,
It will get inside you and throw everything away,
Что оставил на память - вдруг пригодится,
What I left as a souvenir will suddenly come in handy,
Он выпустит в небо тысячей птиц.
He will release a thousand birds into the sky.
Сменит систему со старой на новую.
Change the system from the old to the new.
Раскрасит все стены твоего дома,
Will paint all the walls of your house,
Цветами не теми что злые смешали,
Not the same flowers that the evil ones mixed,
А всеми цветными карандашами.
And all colored pencils.


На избитом лице отыщет улыбку,
He will find a smile on his beaten face,
Не найдет если вдруг-подарит свою.
If he doesn’t find it, he’ll give it his own.
На рождество отправит окрытку,
For Christmas he will send a card,
Звездами в небе устроит салют.
There will be a fireworks display with stars in the sky.
Вновь воскресит все мертвые чувства,
Will resurrect all dead feelings again,
Ускорит твой пульс, как прыжок с высоты.
It will speed up your pulse, like a jump from a height.
Направит твой курс в нужное русло,
Will direct your course in the right direction,
Обнаружит в тебе останки мечты.
Will discover the remains of a dream in you.
Соберет все осколки, порежет в кровь пальцы,
He will collect all the fragments, cut his fingers until they bleed,
Но снова заставит как пазл собрать.
But again it will make you assemble it like a puzzle.
Прикончит тревогу, что сны забирала,
Will end the anxiety that took away dreams,
Ведь рано еще этот мир покидать.
After all, it’s too early to leave this world.
Как морфий расслабит, избавит от боли
How morphine relaxes and relieves pain
Освободит все обиды из клетки.
Will release all grievances from the cage.
И если останешься миром доволен,
And if you remain satisfied with the world,
Надолго запомни вкус этой таблетки.
Remember the taste of this pill for a long time.


Это тот человек, который исправит
This is the person who will fix
Твой механизм и заменит детали.
Your mechanism will replace the parts.
Уже не оставит тебя одного,
He won't leave you alone anymore
и так смело смягчит твой приговор.
and so boldly commute your sentence.
Скинет балласт с воздушного шара,
Will throw the ballast off the balloon,
что выше взлететь над всеми мешал.
that it prevented me from flying higher above everyone.
Поможет бежать, обеспечит побег,
Will help you escape, will ensure your escape,
И этих побед, тебе хватит вполне.
And these victories will be enough for you.
Станет вакциной от сотни болезней,
Will become a vaccine against hundreds of diseases,
Намного полезней рецептов врачей.
Much healthier than doctor's prescriptions.
И ты вроде ничей, но как он без ключей,
And you seem to be nobody's, but how is he without keys,
Появился в тебе и сжег столько вещей,
Appeared in you and burned so many things,
что боялся ронять, глубоко прятал,
that he was afraid to drop, hid it deeply,
Разобрал беспорядок в твоей голове.
Cleared up the mess in your head.
И вот ты теперь солнцем объятый,
And now you are embraced by the sun,
В руке панацея, улыбка в лице.
A panacea in your hand, a smile on your face.


Любое лекарство не без последствий,
Any medicine is not without consequences,
Не думай об этом, а просто живи!
Don't think about it, just live!
Себя вдохнови,ты ведь должен остаться,
Inspire yourself, you must stay,
Ты тоже сейчас у кого то в груди.
You, too, are now in someone’s chest.
Ты можешь продлить его жизнь,
You can extend his life
Подарить ему жизнь, только не привыкай,
Give him life, just don’t get used to it,
Просто рядом держись, просто будь той таблеткой
Just stay close, just be that pill
Что необходима, той что тебя в тот день разбудила.
What is needed, the one who woke you up that day.
Собрала все осколки, порезала пальцы.
I collected all the fragments and cut my fingers.
Заставила пазл начать собираться.
Made the puzzle start to come together.
Прикончив тревогу, подарит все сны ,
Having finished off the anxiety, it will give all dreams,
Вернет наслаждения что дико вкусны.
It will bring back pleasures that are wildly delicious.
Как морфий расслабит, избавит от боли.
How morphine relaxes and relieves pain.
Освободит все обиды из клетки.
Will release all grievances from the cage.
И если останешься миром доволен,
And if you remain satisfied with the world,
Надолго запомни вкус этой таблетки.
Remember the taste of this pill for a long time.


21.03.14
03/21/14
Смотрите так же

Olega Shlapack - Смайл

Olega Shlapack - Красивый

Все тексты Olega Shlapack >>>