Тексты песен   >   O > os seminovos > Atitude

os seminovos - Atitude - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: os seminovos

Название песни: Atitude

Дата добавления: 15.04.2024 | 01:36:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни os seminovos - Atitude

(Refrão:)
(Припев:)
Atitude
Отношение
O que é atitude?
Что такое отношение?
É só uma ferramenta pra explorar sua juventude
Это просто инструмент для изучения своей молодости
Atitude
Отношение
É só um roteiro
Это просто сценарий
E no final feliz alguém arranca seu dinheiro
И в счастливом конце кто-то забирает твои деньги


Ei, garoto, você não percebeu?
Эй, мальчик, ты не заметил?
Não tem nenhum amigo seu
У тебя нет друзей
Nos anúncios de TV!
В телевизионной рекламе!
Garotos propaganda seguem uma linha:
Мальчики с плаката следуют одной строчке:
Corpo malhado, rosto sem espinha,
Стройное тело, бесхребетное лицо,
Quem se parece com você?
Кто похож на тебя?


Cê acha que alguém descola
Думаешь, кто-то сбежит?
Mulher tomando Coca-Cola?
Женщина пьет кока-колу?
Que gata vai te dar carinho
Какой кот подарит тебе ласку
Em troca de um salgadinho?
В обмен на перекус?


Cê acha que a felicidade
Вы думаете, что счастье
Ou sua popularidade
Или твоя популярность
Têm ligação de fato
У них действительно есть связь
Com a marca do seu sapato?
С маркой вашей обуви?


(Refrão)
(Припев)


Ei, garota, ninguém começa a te ligar
Эй, девочка, тебе никто не звонит
Porque você trocou seu celular
Потому что ты сменил сотовый телефон
Por um que não cobra torpedo
Для того, который не заряжает торпеды
Ei, garota, quem “ama muito tudo isso”
Эй, девочка, которая так любит все это
Só ganha um corpo mais roliço
Вы просто получите более пухлое тело
E o risco de morrer mais cedo
И риск умереть раньше


O jeans não é daquele jeito
Джинсы не такие
Em quem não tem corpo perfeito
Для тех, у кого не идеальное тело
Aquela tinta de cabelo
Эта краска для волос
Só fica bem na modelo
Это хорошо смотрится только на модели.
Nem a música que você canta
Даже песня, которую ты поешь
Sai de graça da garganta:
Свободно выходит из горла:
Pagaram pra você escutar
Они заплатили тебе, чтобы ты послушал
Até aprender a gostar! (Jabá! Jabá!)
Пока ты не научишься это любить! (Джаба! Джаба!)


Atitude não se compra
Отношение нельзя купить
Não se come, não se veste
Не ешь, не одевайся
Atitude não se assiste
Отношение не поддерживается
Não se ouve, não se investe
Не слушайте, не вкладывайте деньги


(solo)
(земля)


Nem a musa do verão dá Ibope
Даже летняя муза не дарит Ибопе
Sem passar no Photoshop
Не проходя через Фотошоп
Talvez fosse ela
Может быть, это была она
Se estivesse na novela
Если бы вы были в мыльной опере


(Refrão)
(Припев)


Atitude
Отношение
O que é atitude?
Что такое отношение?
Não é obedecer à mídia que te ilude
Вас обманывает неподчинение средствам массовой информации
Atitude
Отношение
Em cabeça vazia
В пустой голове
Não é coisa nenhuma,
Ничего,
É só hipocrisia.
Это просто лицемерие.
Смотрите так же

os seminovos - e o bambu

os seminovos - Ao mestre com carinho

Все тексты os seminovos >>>