Тексты песен   >   P > Panzertank > Гордое сердце

Panzertank - Гордое сердце - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Panzertank

Название песни: Гордое сердце

Дата добавления: 17.07.2023 | 14:00:02

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Panzertank - Гордое сердце

В солнечный день, в полуденном зное,
On a sunny day, on a midday heat,
Что-то тревожит, зовёт, беспокоит.
Something worries, calls, bothers.
Манит дрожащим маревом жара,
Beckoning heat with trembling haze,
Сулит за поступки награду и кару.
He promises an award and punishment for actions.


Море людское ветром волнует,
The sea of people worries the wind,
Красным рассветом над ним торжествует.
The red dawn is triumphantly over him.
Ищет среди имён совпадения,
Looking for coincidence among names,
Ждёт, терпеливо считая мгновения.
Waiting, patiently counting the moments.


Гордое сердце не знает покоя,
The proud heart does not know peace
Бьётся, как в клетке, в теле героя,
It beats like in a cage, in the hero’s body,
Гордое сердце — дар Прометея,
The proud heart is the gift of Prometheus,
То факелом жжёт, то медленно тлеет.
Either it burns with a torch, then smolders slowly.


Огненной птицей рвётся наружу,
A fire bird breaks out
Смущает рассудок и яростью сушит,
Embarrasses his mind and dries with rage,
И вечному Солнцу внимая с тоской,
And listening to the eternal sun with longing,
Как молот, крушит, и жалит иглой.
Like a hammer, destroys, and stings a needle.


Новые маски, вечные лица -
New masks, eternal faces -
Воин и пахарь, раб и патриций -
Warrior and plowman, slave and patrician -
Каждый быть может львом и добычей,
Everyone can be a lion and prey,
Яркой свечой или спичечной вспышкой.
Bright candle or matching flash.


Сторицей окупится то, что уплачено,
The story will pay off what is paid
Сбудется то, что предназначено,
What is intended for
Книга истории всё будет помнить,
The book of history will remember everything
Будет всё знать, ведь что-то уйдёт,
Will know everything, because something will leave,
А что-то останется ждать…
And something remains to wait ...


Гордое сердце не знает покоя,
The proud heart does not know peace
Бьётся, как в клетке, в теле героя,
It beats like in a cage, in the hero’s body,
Гордое сердце — дар Прометея,
The proud heart is the gift of Prometheus,
То факелом жжёт, то медленно тлеет.
Either it burns with a torch, then smolders slowly.


Огненной птицей рвётся наружу,
A fire bird breaks out
Смущает рассудок и яростью сушит,
Embarrasses his mind and dries with rage,
И вечному Солнцу внимая с тоской,
And listening to the eternal sun with longing,
Как молот, крушит, и жалит иглой.
Like a hammer, destroys, and stings a needle.


И где-то оно снова дышит,
And somewhere it breathes again,
И в чьей-то груди вновь проснётся,
And in someone’s chest will wake up again,
Пульс его будет услышан,
His pulse will be heard
И скоро вернётся
And he will return soon


То, что в зимнюю стужу согреет,
What will warm in the winter cold,
То, что со временем не каменеет,
That which will not stomach over time,
То, что пылает ярче других,
What is burning brighter than others
То, что ярче других пламенеет.
What is brighter than others.


То, воля чья на горе и радость,
Then whose will on grief and joy,
То, что есть горечь и то, что есть сладость,
That there is bitterness and what is sweet,
Из-за чего льют матери слёзы,
Because of which tears are pouring to mothers,
То, ради чего зажигаются звёзды.
For which the stars are lit.
Смотрите так же

Panzertank - День гнева

Все тексты Panzertank >>>