Тексты песен   >   P > Pedro Suarez Vertiz, Christian Meier > Esa si es una mujer

Pedro Suarez Vertiz, Christian Meier - Esa si es una mujer - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Pedro Suarez Vertiz, Christian Meier

Название песни: Esa si es una mujer

Дата добавления: 03.05.2024 | 04:30:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Pedro Suarez Vertiz, Christian Meier - Esa si es una mujer

(Christian Meier)
(Кристиан Мейер)
Díganme si alguien la vio, por qué camino se marchó
Скажите, видел ли ее кто-нибудь, в какую сторону она пошла?
sólo sé que desde que me besó, ya no duermo y no sé ni quién soy
Знаю только, что с тех пор, как он меня поцеловал, я больше не сплю и даже не знаю, кто я.
na na na na....
на на на на....


(Pedro Suarez Vertiz)
(Педро Суарес Вертис)
Esa noche que con ella salí, fue la última vez que la vi
В ту ночь, когда мы с ней встречались, я видел ее в последний раз.
no te puedo contar lo que sentí, desde ese día no puedo dormir
Я не могу сказать тебе, что я чувствовал, с того дня я не могу спать
na na na na...
на на на на...


(DUO)
(ДУЭТ)
Más, ya no creo que yo pueda aguantar,
Более того, я не думаю, что смогу больше держаться,
¿Cómo diablos iba yo a imaginar?
Как, черт возьми, я мог себе представить?
que cuando me besó,
что когда он поцеловал меня,
sólo quiso dejar en mí un hechizo inmortal
Он просто хотел оставить на мне бессмертное заклятие.


(Christian Meier)
(Кристиан Мейер)
Yo no sé lo que suele hacer, si la toco me suelo prender
Я не знаю, что она обычно делает, если я прикасаюсь к ней, то обычно включаюсь.
como si fuera un muñeco de papel, como el calor que hay al amanecer
словно это бумажная кукла, словно зной на рассвете
Na na na na...
На на на на...


(DUO)
(ДУЭТ)
Más, ya no creo que yo pueda aguantar,
Более того, я не думаю, что смогу больше держаться,
¿Cómo diablos iba yo a imaginar?
Как, черт возьми, я мог себе представить?
que cuando me besó,
что когда он поцеловал меня,
sólo quiso dejar en mí un hechizo inmortal
Он просто хотел оставить на мне бессмертное заклятие.


Sé que la tengo que encontrar ésta vez,
Я знаю, что на этот раз мне придется найти ее,
no me importa si es que la vuelvo a ver,
Мне все равно, увижу ли я ее снова,
hoy me vuelve a embrujar o desparecer,
Сегодня оно снова меня завораживает или исчезает,
!Esa sí es una mujer!
Это женщина!
eh eh eh eh.. ....Una mujer....
да да да да.... ....Женщина....
!Es una mujer.! .....!Es una mujer!...
!Женщина.! .......!Женщина!...


Christian Meier (Pedro Suarez Vertiz)
Кристиан Мейер (Педро Суарес Вертис)
No quiero saber dónde va (yo tampoco)
Я не хочу знать, куда это идет (я тоже)
tampoco sé ni dónde está (dónde estará no sé..)
Я даже не знаю, где это (где это будет, я не знаю...)
lo que si sé, es que si la vuelvo a encontrar (te juro)
Что я знаю, так это то, что если я найду ее снова (клянусь)
ésta vez sí que la va a pagar oh oh oh...
На этот раз он заплатит за это, о, о, о...


(DUO)
(ДУЭТ)
Más, ya no creo que yo pueda aguantar,
Более того, я не думаю, что смогу больше держаться,
¿Cómo diablos iba yo a imaginar?
Как, черт возьми, я мог себе представить?
que cuando me besó,
что когда он поцеловал меня,
sólo quiso dejar en mí un hechizo inmortal
Он просто хотел оставить на мне бессмертное заклятие.


Sé que la tengo que encontrar ésta vez,
Я знаю, что на этот раз мне придется найти ее,
no me importa si es que la vuelvo a ver,
Мне все равно, увижу ли я ее снова,
hoy me vuelve a embrujar o desparecer,
Сегодня оно меня снова завораживает или исчезает,
!Esa sí es una mujer!
Это женщина!


Más, ya no creo que yo pueda aguantar,
Более того, я не думаю, что смогу больше держаться,
¿Cómo diablos iba yo a imaginar?
Как, черт возьми, я мог себе представить?
que cuando me besó,
что когда он поцеловал меня,
sólo quiso dejar en mí un hechizo inmortal
Он просто хотел оставить на мне бессмертное заклятие.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Взято с сайта AlbumCancionYLetra.com.
Sé que la tengo que encontrar ésta vez,
Я знаю, что на этот раз мне придется найти ее,
no me importa si es que la vuelvo a ver,
Мне все равно, увижу ли я ее снова,
hoy me vuelve a embrujar o desparecer,
Сегодня оно снова меня завораживает или исчезает,
!Esa sí es una mujer!
Это женщина!
eh eh .....!Es una mujer! !Es una mujer!
эх эх.....Это женщина! !Женщина!