Pum-Pon - True Brony - Кавер Р. Насретдинова - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Pum-Pon

Название песни: True Brony - Кавер Р. Насретдинова

Дата добавления: 13.12.2023 | 14:54:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Pum-Pon - True Brony - Кавер Р. Насретдинова

Нравится мне девчачьи мультики про сказочных пони.
I like girly cartoons about fairy-tale ponies.
Но я не болен, я Брони!
But I'm not sick, I'm Broni!
Нравится мне смотреть часами на это,
I like to watch this for hours,
Не только ради сюжета, хоть он и нравится мне.
Not just for the story, although I like it.
Нравится мне, что натыкаюсь на них повсюду,
I like that I run into them everywhere
Скоро их видеть буду я даже во сне...
Soon I will see them even in my dreams...
Нравится мне, что мой дом полон дешёвых фигурок, может я полный придурок,
I like that my house is full of cheap action figures, maybe I'm a complete idiot,
Но мне...
But I...


Плевать! Если жизнь так хренова -
Spit! If life is so bad -
Я MLP врубаю снова и снова...
I play MLP again and again...
Одним своим видом заводят:
Just by their appearance they turn on:
Кто виноват, что пони голые ходят?
Who is to blame for the fact that ponies walk around naked?
И как больного может вылечить медик -
And how can a physician cure a patient?
Так и меня спасает "Friendship is Magic".
That’s how “Friendship is Magic” saves me.
Он моего давно достиг идеала
He reached my ideal long ago
Для мультипликационного сериала.
For an animated series.


Нравится мне с любимой плюшевой Твай обниматься
I like hugging my favorite plush Twi
И утром с ней просыпаться.
And wake up with her in the morning.
Нравится мне, что можно взгляду Флаттершай умиляться...
I like that you can look at Fluttershy...
Но сложно не подчиняться!
But it's hard not to obey!
Нравится мне, что я могу без запинки
I like that I can do it without hesitation
Пропеть все песенки Пинки и станет весело мне!
Sing all Pinky's songs and it will be fun for me!
Нравится мне печь обалденные кексы,
I like to bake awesome cupcakes
На вкус сравнимые с сексом... о-йе!
Tastes comparable to sex... oh-yeah!


Плевать! Если жизнь так хренова -
Spit! If life is so bad -
Я MLP врубаю снова и снова...
I play MLP again and again...
Одним своим видом заводят:
Just by their appearance they turn on:
Кто виноват, что пони голые ходят?
Who is to blame for the fact that ponies walk around naked?
И как больного может вылечить медик -
And how can a physician cure a patient?
Так и меня спасает "Friendship is Magic".
That’s how “Friendship is Magic” saves me.
Он моего давно достиг идеала
He reached my ideal long ago
Для мультипликационного сериала.
For an animated series.


Нравится к прикиду
Like the outfit
Значков побольше мне нацепить,
I should get more badges,
Чтоб за моей спиной смеялись
So that they laugh behind my back
И даже хейтер мог нагрубить!
And even a hater could be rude!
Коль не нравится - пусть подавится
If you don't like it, let him choke
Оскорбленьями... йе!
Insults... yep!
Лишь бы сам фандом смог наш справиться
If only the fandom itself could cope with ours
С расхожденьями... А мне...
With discrepancies... And to me...


Плевать! Если жизнь так хренова -
Spit! If life is so bad -
Я MLP врубаю снова и снова...
I play MLP again and again...
Одним своим видом заводят:
Just by their appearance they turn on:
Кто виноват, что пони голые ходят?
Who is to blame for the fact that ponies walk around naked?
И как больного может вылечить медик -
And how can a physician cure a patient?
Так и меня спасает "Friendship is Magic".
That’s how “Friendship is Magic” saves me.
Он моего давно достиг идеала
He reached my ideal long ago
Для мультипликационного сериала.
For an animated series.