Тексты песен   >   Q > Queen Latifah > Weekend Love ft Tony Rebel

Queen Latifah - Weekend Love ft Tony Rebel - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Queen Latifah

Название песни: Weekend Love ft Tony Rebel

Дата добавления: 30.04.2022 | 02:26:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Queen Latifah - Weekend Love ft Tony Rebel

[Tony Rebel]
[Тони Повстант]
Oooh! Thing called Weekend Love!
Ооо! Вещь под названием выходной любовь!
Tony Rebel and Queen Latifah
Тони Повстант и королева Латифа
I could live with it, baby
Я мог бы жить с этим, детка
You know what I mean?
Если вы понимаете, о чем я?
Watch this!
Смотри!


[Queen Latifah]
[Королева Латифа]
Weekend love
Любовь на выходных
Caught up in a weekend love
Увлеченный в выходные дни любовь
Weekend love
Любовь на выходных
Just a case of weekend love
Просто случай любви на выходных


[Queen Latifah]
[Королева Латифа]
If you've been misled
Если вас ввели в заблуждение
By anything I said
По всем, что я сказал
I didn't mean to turn you on
Я не хотел тебя включать
The vibe was oh so strong
Атмосфера была такой сильной
And you got things to do
И у тебя есть чем заняться
And I have got things too
И у меня тоже есть вещи
So I'll catch you on the weekend
Так что я поймаю тебя на выходных
Mondays through Friday's out - I'll see you then
С понедельника по пятницу - увидимся тогда


[Tony Rebel]
[Тони Повстант]
A W-E-E-K and a E-N-D
W-e-e-k и e-n-d
And a L-O-V-E we were meant to be
И l-o-v-e, мы должны были быть
A W-E-E-K, a E-N-D
W-e-e-k, e-n-d
L-O-V-E we were meant to be
L-o-v-e мы должны были быть


[Queen Latifah]
[Королева Латифа]
Weekend love
Любовь на выходных
Caught up in a weekend love
Увлеченный в выходные дни любовь
Weekend love
Любовь на выходных
Just a case of weekend love
Просто случай любви на выходных


[Queen Latifah]
[Королева Латифа]
Seems it's been so long
Кажется, это было так долго
Since you filled me with your charms
Поскольку ты наполнил меня своими очарованием
I tenderly imagine me
Я нежно себе представляю меня
Resting in your arms
Отдыхая в твоих руках
But you've got things to do
Но у тебя есть чем заняться
And I have got things too
И у меня тоже есть вещи
So I'll catch you on the weekend
Так что я поймаю тебя на выходных
Monday through Friday's out - I'll see you then
С понедельника по пятницу - увидимся тогда


[Tony Rebel]
[Тони Повстант]
Because we're sorry when we part
Потому что мы сожалеем, когда расставаемся
And we love when we meet
И мы любим, когда встречаемся
I know we only do that
Я знаю, что мы только это делаем
Once in a week
Один раз в неделю
Sorry when we part
Извините, когда мы расстаемся
And we love when we meet
И мы любим, когда встречаемся
I know we only do that
Я знаю, что мы только это делаем
Once in a week
Один раз в неделю


I know, you know
Я знаю, ты знаешь
We are occupied
Мы заняты
From our own love life
От нашей собственной любовной жизни
This has been denied
В этом было отказано
Many feelins high
Многие чувствуют высокие
Many tears of pride
Много слез гордости
But by the weekend
Но к выходным
That must be rectified
Это должно быть исправлено


[Queen Latifah]
[Королева Латифа]
Weekend love
Любовь на выходных
Gonna spend a weekend love (maybe someday it will change)
Собираюсь провести любовь на выходных (может быть, когда -нибудь это изменится)
Weekend love
Любовь на выходных
Just a case of weekend love
Просто случай любви на выходных


[Queen Latifah]
[Королева Латифа]
If you've been misled
Если вас ввели в заблуждение
By anything I said
По всем, что я сказал
I didn't mean to turn you on
Я не хотел тебя включать
The vibe was oh so strong
Атмосфера была такой сильной
And you got things to do
И у тебя есть чем заняться
And I have got things too
И у меня тоже есть вещи
So I'll catch you on the weekend
Так что я поймаю тебя на выходных
Monday through Friday's out - I'll see you then
С понедельника по пятницу - увидимся тогда


[Tony Rebel]
[Тони Повстант]
A W-E-E-K and a E-N-D
W-e-e-k и e-n-d
L-O-V-E we were meant to be
L-o-v-e мы должны были быть
A W-E-E-K, a E-N-D
W-e-e-k, e-n-d
L-O-V-E we were meant to be
L-o-v-e мы должны были быть
When we are absent, that is a [?] to present
Когда мы отсутствуем, это [?]
To nourish and cherish every moment
Питать и дорожить каждым моментом
To deliver the goods I am efficient
Чтобы доставить товар, я эффективен
And I know you're possessed with the ingredients
И я знаю, что вы обладаете ингредиентами
During the week the days seems to be long
В течение недели дни кажется долгими
But on the weekend, wish the clock would reverse its hand
Но на выходных желают, чтобы часы изменили свою руку
Great things can come in a small bag
Отличные вещи могут прийти в маленькую сумку
So let's make use of the time that we have
Итак, давайте воспользуемся временем, которое у нас есть
When we are together, cause we're spectacular
Когда мы вместе, потому что мы впечатляющие
As if we never miss a second of the hour
Как будто мы никогда не пропустим секунду часа
When we are together, I sit and I wonder
Когда мы вместе, я сижу, и мне интересно
If this love is gonna last forever
Если эта любовь будет длиться вечно
Well then I think and I start remember
Ну, тогда я думаю, и я начинаю помнить
That we are-a just a...
Что мы-просто ...


[Queen Latifah]
[Королева Латифа]
Weekend love
Любовь на выходных
Gonna spend a weekend love
Собираюсь провести любовь на выходных
Weekend love
Любовь на выходных
Just a case of weekend love
Просто случай любви на выходных
Смотрите так же

Queen Latifah - When You're Good to Mama

Queen Latifah - Fly Girl

Queen Latifah - New Jersey Drive

Queen Latifah - Black Reign

Queen Latifah - Trav'lin' Light

Все тексты Queen Latifah >>>