Тексты песен   >   R > RAMIUM > Деньги есть, ума не надо'07

RAMIUM - Деньги есть, ума не надо'07 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: RAMIUM

Название песни: Деньги есть, ума не надо'07

Дата добавления: 27.08.2023 | 01:24:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни RAMIUM - Деньги есть, ума не надо'07

Деньги есть, ума не надо.
The money is there, the mind is not needed.


I куплет.
I couplet.
Деньги – страшная сила, вот на меня посмотри,
Money is a terrible force, look at me
Я при зеленых друзьях тащусь от этой игры.
With green friends, I trudge from this game.
Лежать могу я в джакузи с красоткой, лучше с тремя,
I can lie in a jacuzzi with a beauty, better with three,
С бокалом “Хенесси” глядя сквозь стекло хрусталя.
With a glass of "Henessy" looking through the crystal glass.
Затем раздеть их, стянув тугие лямки бикини,
Then undress them, pulling off the tight bikini straps,
И вздуть этих крошек, держа их спелые дыни,
And puff these babies up holding their ripe melons
Чтобы тела этих леди блестели в свете заката.
To make the bodies of these ladies shine in the light of the sunset.
Глаза горели желаньем дождаться нового старта.
His eyes burned with the desire to wait for a new start.
Часа через два, уже с сигарой в зубах,
Two hours later, already with a cigar in his mouth,
С бокалом “Мартини” в баре, с издевкой в глазах,
With a glass of martini in the bar, with a mockery in his eyes,
Смотрел, как потные парни пытались клеить красоток,
Watched sweaty dudes try to pick up hotties
Которых я только-только развел буквально в два счета.
Which I just divorced literally in two counts.
Ну а хозяева клубов готовы пятки лизать,
Well, the club owners are ready to lick their heels,
Когда намылюсь под в вечер в их лучший клуб зажигать,
When I lather under in the evening in their best club to light,
А там девчонок подснять, потом везти их домой.
And there, pick up the girls, then take them home.
Ты так не можешь? Что случилось с тобой?
Can't you do that? What happend to you?


Припев.
Chorus.
Деньги есть, ума не надо.
The money is there, the mind is not needed.
Ну, кто посмел такую высказать ересь?
Well, who dared to express such heresy?
За это бреем под ноль и отрубаем мы перец!
For this we shave to zero and we chop off the pepper!
Деньги есть, ума не надо.
The money is there, the mind is not needed.
Те, кто посмел – убить вас попросту могут,
Those who dare - they can simply kill you,
Так что бегите из города, вам вряд ли помогут!
So run away from the city, you are unlikely to be helped!


II куплет.
II couplet.
Ну а с другой стороны: если б в башке было б пусто,
Well, on the other hand: if it were empty in the head,
Я бы навряд ли решился прельстить их пачкой капусты.
I would hardly dare to seduce them with a pack of cabbage.
Да, это правда: они ведуться так же на деньги,
Yes, it's true: they are also conducted for money,
Но на тебя не посмотрят, пока не купишь им серьги,
But they won't look at you until you buy them earrings
Кольцо с бриллиантом, машину, шубу из норки и меха.
Diamond ring, car, mink and fur coat.
Ну а во мне вызывает все это приступы смеха:
Well, all this makes me laugh out loud:
Ведь можно даже слегка потрясти кошельком –
After all, you can even shake your wallet a little -
И стая, наживы ради, наполнит твой дом.
And a flock, for the sake of profit, will fill your house.
Короче, выбор тут прост: ты разоришься однажды,
In short, the choice here is simple: you will go broke one day,
Ведь ты не можешь хватать, все то, что вдруг тебе скажут,
After all, you can not miss, all that suddenly you will be told
С собачьей преданностью выполнять все подряд,
With dog devotion to do everything in a row,
Зависеть от хитрых, тех, кто приказывать рад.
Depend on the cunning, those who are happy to order.
А вот и итог – ты не пытайся быть мной,
And here's the bottom line - don't try to be me
Если в кармане лишь деньги, в башке же полный отстой.
If there is only money in your pocket, in your head it sucks.
В оранжевый цвет надевай свой жилет,
Wear your vest in orange
Иди, асфальт, вон, мети, мне до тебя дела нет!
Go, asphalt, get out, sweep, I don't care about you!
Смотрите так же

RAMIUM - Лирика счастливого детства

RAMIUM - Я бросаю вызов

RAMIUM - Арабские ночи

RAMIUM - Аперитив

RAMIUM - Пить и Тусить

Все тексты RAMIUM >>>