Тексты песен   >   R > REPL1K > Вечный двигатель

REPL1K - Вечный двигатель - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: REPL1K

Название песни: Вечный двигатель

Дата добавления: 02.05.2022 | 07:07:54

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни REPL1K - Вечный двигатель

Куплет 1:
Capabit 1:
Что было позади я оставлю при себе,
What was behind I will leave with me
Я покидаю низы, стремясь к высоте.
I leave the bottom, striving for height.
Забуду что было, главное что теперь.
I will forget what happened, the main thing is now.
И завожу свой вечный двигатель.
And I conquer my eternal engine.


Что бы добиться успеха просто, я иду не жалея ноги
To succeed simply, I do not spare my legs
Мне не дает талант быть первым, как он дает халяву многим
I do not give me talent to be the first, as it gives a freebie to many
Поэтому надо бы мне набраться силы и терпения,
Therefore, I should gain strength and patience,
Ведь преднамеренно иду до финиша теперь я.
After all, I am deliberately going to the finish line now.
Мой вечный двигатель заглох, но я не отступлю,
My eternal engine stalled, but I will not retreat
Я до обители дойду, прямо до Red & Blue.
I will reach the monastery, right to Red & Blue.
Удачу что мне дал шанс я не упущу,
Good luck that I gave me a chance, I won’t miss
Назад в будущее? – нет, не Elisabeth Shue.
Back to the Future? - No, not Elisabeth Shue.
Забыта боль, что позади резала ножнами душу
The pain is forgotten that she cut the soul behind the scabbard
Не за тобой, ведь я впереди, в бегах я лавину обрушил
Not for you, because I am ahead, on the run I fell an avalanche
Просьба уйти навсегда, за спинами те кто еле дыша
The request to leave forever, behind those who are barely breathing
Делают шаг, но за тобой лишь, как немая душа
Take a step, but only you are like a dumb soul


В зеркале проблески лиц, преданность – позже потеря
In the mirror glimpses of persons, devotion - later loss
Жизнь это будто бы блиц, ей ведь отводится время
Life is like a blitz, she is given time
Душу каждому открою, чтобы там ни было в ней
I will open my soul to everyone, no matter what it is in it
Моё сердце будто воин, в нем заложен двигатель
My heart is like a warrior, an engine is laid in it


Припев:
Chorus:
Просто иди вперед, не отступая назад,
Just go forward without stepping back,
Это  дает тебе, вечный пыл и азарт.
This gives you, eternal ardor and excitement.
Просто улыбнись,  хоть за окном и капель,
Just smile, at least outside the window and drops,
Ведь твое сердце – вечный двигатель.
After all, your heart is an eternal engine.


Куплет 2:
Trudely 2:


Я в пути. Новая жизнь. В миг позабытое время,
On my way. New life. In the moment the forgotten time,
Впереди только победы, забуду я все поражения.
There is only victory ahead, I will forget all the defeats.
Давай со мной, мы вместе пройдем этот путь,
Come with me, we will go together this path,
Знаешь порой, надо лишь только рискнуть.
Sometimes you know, you just need to take a chance.


И все то что было – в прошлом, забудем мы об этом,
And all that was in the past, we will forget about it,
И невозможное возможно, отменяем запреты.
And the impossible is possible, we cancel the prohibitions.
Все с чистого листа – иначе новая жизнь,
Everything from scratch - otherwise a new life,
Как будто пьедестал, иду я на ступеньку ввысь.
As if a pedestal, I'm going to the step upward.
Что бы там ни было, куча преград, мне не помеха дальше идти,
Whatever it is, a bunch of barriers, I can’t go further than to go,
Я не ступлю даже шагу назад, ведь я вижу лишь что впереди.
I don’t even step back, because I just see that ahead.
Путь одинокого волка, я протоптал, потому по нему я иду,
The path of a lone wolf, I trodden, because I am walking on it,
За спинами лиц столько, но в этой массе я не потонул.
There are so many faces behind the backs, but in this mass I did not sink.
Просто бегу вперед, не оглядываясь назад,
I just run ahead without looking back,
Что меня там ждет? – не знаю, но буду лишь рад.
What awaits me there? “I don’t know, but I will only be glad.”
Пусть позади путь, которым ты так дорожил,
Let the path that you cherished like that,
Просто его забудь и новую жизнь начни.
Just forget him and start a new life.


Припев:
Chorus:
Просто иди вперед, не отступая назад,
Just go forward without stepping back,
Это дает тебе, вечный пыл и азарт.
This gives you, eternal ardor and excitement.
Просто улыбнись, хоть за окном и капель,
Just smile, at least outside the window and drops,
Ведь твое сердце – вечный двигатель.
After all, your heart is an eternal engine.


Куплет 3:
Verse 3:
Что было то позади. Я забываю об этом
What was behind. I forget about it
Мне надо дальше идти. Верить только в победу
I need to go further. Just believe in victory
Пускай не первый, но собираюсь им я стать
Let not the first, but I'm going to become them
Это мое кредо – верить в себя (х2)
This is my credo - to believe in yourself (x2)


Припев:
Chorus:
Просто иди вперед, не отступая назад,
Just go forward without stepping back,
Это дает тебе, вечный пыл и азарт.
This gives you, eternal ardor and excitement.
Просто улыбнись, хоть за окном и капель,
Just smile, at least outside the window and drops,
Ведь твое сердце – вечный двигатель.
After all, your heart is an eternal engine.