Тексты песен   >   R > Rick Rose > мама, с Днём Рождения

Rick Rose - мама, с Днём Рождения - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Rick Rose

Название песни: мама, с Днём Рождения

Дата добавления: 29.11.2022 | 07:02:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Rick Rose - мама, с Днём Рождения

Даже не знаю, мамуль, с чего тут мне начать
I don't even know, Mommy, where is I here to start
Скажу "прости", что не спала ты часто по ночам
I will say "sorry" that you did not sleep often at night
И что печаль часто проявлял на твоём лице
And that sadness often showed on your face
Я постараюсь избавиться от плохих манер
I will try to get rid of bad manners
Ты - моё всё. Нет. Даже больше чем всё
You are my Everything. No. Even more than everything
Ты в моей жизни самый главный режиссёр
You are the most important director in my life
Человек, что знает обо мне больше чем я сам
Man who knows more about me than myself
Ты хоть и не волшебник, но творишь чудеса
Though you are not a wizard, you are doing miracles
Как тихий храм, выслушаешь исповедь души
Like a quiet temple, you will listen to the confession of the soul
Иногда ругаешь, убрав улыбку в ждущий режим
Sometimes you scold, removing a smile in the waiting mode
С днём Рождения тебя! Тебе так мало нужно
Happy Birthday to You! You need so little
Чтоб над нашей семьёй не сгущались тучи
So that clouds do not come up over our family
Но случай предоставил мне тебя поздравить так
But the case gave me to congratulate you so
Прошу, мамуль, улыбайся всегда
Please, Mamul, always smile
Дари лучи добра, и дальше будь любимой
Give the rays of good, and then be your beloved
Ты для меня самый дорогой человек в мире
You are the most expensive person in the world for me


Мама - это в жизни самое дорогое.
Mom is the most expensive in life.
За нее все тут отдать готов я.
I am ready to give everything here for her.
Я люблю свою маму, а она меня,
I love my mother, and she is me
Это любовь, что бывает лишь раз и навсегда!
This is love, which happens only once and for all!


В тебе столько хороших качеств, что не сосчитать
There are so many good qualities in you that you can’t count
Всегда всё прощаешь, а сама будто со щита
You always forgive everything, and it is as if from a shield
Всегда мне помогала в трудную минута
Always helped me in difficult times
Выручала, когда мозг приходил в ступор
Helped out when the brain came into a stupor
Ты мой ключ к разгадке всех страшных тайн
You are my key to unraveling all terrible secrets
Ты стимул, чтоб начать жизнь с чистого листа
You are an incentive to start life from scratch
Я приложу усилий максимум, чтоб тебя уберечь
I will make the maximum effort to protect you
Снять грусть, гору проблем сдвинуть с плеч
Remove sadness, move a mountain of problems from the shoulders
Желаю получить всё, о чём мечтала
I wish to get everything I dreamed about
Ты стала для меня единственным идеалом
You have become the only ideal for me
И в этот день Бога прошу, чтоб все твои невзгоды
And on this day I ask God, so that all your hardships
Все разом пропали - они не стоят доли сотой
All disappeared at once - they are not worth the share of the hundred
Тех слёз, что будто раскаленной солью
Those tears that seemed to be hot
Падали с щёк, когда сердцу было больно
Fell from the cheeks when the heart was painful
от всего сердца поздравляю с новым годом жизни
Congratulations on the new year of life with all my heart
И пусть лишь радость принесут календарные числа
And let only the joy of calendar numbers bring joy