Тексты песен   >   R > Rivers > Божья любовь

Rivers - Божья любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Rivers

Название песни: Божья любовь

Дата добавления: 28.04.2024 | 20:00:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Rivers - Божья любовь

"Божья любовь"
"God's Love"


1. Я знала лишь прелесть возвышенных слов,
1. I only knew the charm of sublime words,
Иное мне было не важно.
It didn't matter to me otherwise.
Забыв, про слепую несбыточность снов,
Forgetting about the blind unrealizability of dreams,
Вас я любила однажды.
I loved you once.
Я любила блеск Ваших чудных глаз,
I loved the sparkle of your wonderful eyes,
Теряясь в них ежечасно.
Getting lost in them every hour.
Я могла Вас узнать среди тысячи фраз,
I could recognize you among a thousand phrases,
Но все это было напрасно.
But it was all in vain.
Года пролетели, рассеяв быль
The years have flown by, dispelling the reality
И превратились в тайну.
And they became a mystery.
Любовь,нет, не только звездная пыль,
Love, no, not just stardust,
Да блеск Ваших глаз печальных.
Yes, the shine of your sad eyes.


Припев:
Chorus:
А что-то еще. Что-то главное,
And something else. Something important
Что-то нежное, что-то славное.
Something tender, something glorious.
Ищите ее, не знайте покоя.
Look for her, know no peace.
Ищите ее. Она того стоит.
Look for her. She's worth it.


2. Когда сумерки лягут на плечи нам
2. When twilight falls on our shoulders
И мы снова станем одни,
And we'll be alone again
В наших маленьких домиках- чудных мирах,
In our little houses - wonderful worlds,
И будем с Тобой говорить.
And we will talk to You.
Ты узнаешь мой голос из тысячи.
You will recognize my voice from a thousand.
Прихожу я к Тебе вновь и вновь,
I come to You again and again,
Ведь на сердце моем Тобой высечено-
After all, You have engraved on my heart -
Это дивное слово Любовь.
This wonderful word is Love.


Припев:
Chorus:
И что-то еще, что-то главное,
And something else, something important,
Что-то нежное, что-то славное.
Something tender, something glorious.
Ищите Любовь, не знайте покоя.
Seek Love, know no peace.
Ищите Любовь, она того стоит.
Look for Love, it's worth it.
Бог есть - Любовь.
God is love.
Смотрите так же

Rivers - Посвящение женщине

Rivers - 02 Cердце мое

Rivers - Ангел

Rivers - Девочка Весна

Rivers - Торопись

Все тексты Rivers >>>