Тексты песен   >   R > Roma Fuze > Иллюзия счастья

Roma Fuze - Иллюзия счастья - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Roma Fuze

Название песни: Иллюзия счастья

Дата добавления: 11.01.2024 | 08:16:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Roma Fuze - Иллюзия счастья

часто рисуя картину не понимаем
Often when we paint a picture we don’t understand
Что краски тусклые и полотно помято
That the colors are dull and the canvas is wrinkled
Жаль что словам мудрых лишь иногда внимаем
It’s a pity that we only sometimes listen to the words of the wise
Что бы выглядеть не глупо, а опрятно
To look not stupid, but neat


Но снова ты не слышишь слов, не хочешь понять
But again you don’t hear the words, you don’t want to understand
Ты просто возьмешь новый холст
You'll just take a new canvas
Подставь дуло к виску, хватит что то менять
Put the barrel to your temple, stop changing something
Нажмешь на курок, жаль что патрон холост
You pull the trigger, it’s a pity that the cartridge is blank


Мы часто свою счастья илюзию рисуем
We often create an illusion of our happiness
Но кто то полюбому испортит картину
But someone will spoil the picture anyway
И сделав лишь наброски мы рано ликуем
And having only made sketches, we rejoice early
Я не верил, не верю, и не буду верить этому миру
I did not believe, do not believe, and will not believe in this world


Кого то ждут дела великие кого то престол
Great deeds await someone, someone the throne
А ты скромно сядешь в парке на скамейку
And you modestly sit on a park bench
Ты закуришь, легкие чернеют от смол
You smoke, your lungs turn black with tar
Возьми мобилу, сиди играй в змейку
Take your mobile phone, sit and play snake


Часто эту картину рисуем слепо
We often draw this picture blindly
Накладывая на реальность собственое вето
Putting your own veto on reality
В достижении мечты не принимаем участья
We do not take part in achieving dreams
Сожги полотно иллюзии счастья
Burn the canvas of the illusion of happiness


Часто эту картину рисуем слепо
We often draw this picture blindly
Накладывая на реальность собственое вето
Putting your own veto on reality
В достижении мечты не принимаем участья
We do not take part in achieving dreams
Сожги полотно иллюзии счастья
Burn the canvas of the illusion of happiness


Будешь медлено опускатся на самое дно
You'll slowly sink to the bottom
Я тоже на этом дне, но есть одно но
I'm at this point too, but there is one thing
Я стараюсь всплыть и поднятся на верх
I try to surface and rise to the top
Кто то скажет мол мечтать не грех
Someone will say that it’s not a sin to dream


По крайней мере я умею мечтать
At least I can dream
И снова буду говорить о том кто будет летать
And again I will talk about who will fly
А кто не будет, ты выбрал свою дорогу
And who won't, you chose your path
Доверяй свой судьбе, свой свободе, своему року
Trust your fate, your freedom, your fate


Мечтая летать, подумай заранее
If you dream of flying, think ahead
Как ты будешь лететь без чужого внимания
How will you fly without anyone's attention?
А как ты упадешь увидит каждый
And everyone will see how you fall
Я попробую еще раз, а ты не повторяй дважды
I'll try again, don't try it twice


Но нет, ты отважный, ты не ищещь легких путей
But no, you are brave, you don’t look for easy ways
Прицепишся к этой мечте будто репей
Cling to this dream like a burr
Но на жопу сядешь мигом и снова будешь мечтать
But you’ll sit on your ass in an instant and dream again
Ты рожден присмыкатся, но не летать
You were born to crawl, but not to fly


Часто эту картину рисуем слепо
We often draw this picture blindly
Накладывая на реальность собственое вето
Putting your own veto on reality
В достижении мечты не принимаем участья
We do not take part in achieving dreams
Сожги полотно иллюзии счастья
Burn the canvas of the illusion of happiness


Часто эту картину рисуем слепо
We often draw this picture blindly
Накладывая на реальность собственое вето
Putting your own veto on reality
В достижении мечты не принимаем участья
We do not take part in achieving dreams
Сожги полотно иллюзии счастья
Burn the canvas of the illusion of happiness


Наверное уже пора в реальность вернутся
Perhaps it's time to return to reality
Хоть этот сон сладок, но пора проснутся
Although this dream is sweet, it's time to wake up
Хватит уже иллюзии рисовать
Enough with the illusion already
Пришло время картину в жизнь воссоздать
It's time to bring the picture to life


Просто хватит быть в заключении мечты
Just stop being imprisoned by dreams
Сними оковы, стань свободной птицей
Take off the shackles, become a free bird
Возможно будет не легко, ты это учти
It may not be easy, keep that in mind.
Перестань раставлять себе границы
Stop setting boundaries for yourself


Ты уйдешь в неизбежность по явному пути
You will go into inevitability along a clear path
Повторю еще раз, хватит мечтать уже кретин
I’ll say it again, stop dreaming, you idiot.
Давай попробуй, что то сделать для того
Let's try to do something for this
Что бы сбылась мечта, что бы не упасть на дно
So that your dream comes true, so as not to fall to the bottom


Даже когда перестанет портить легкие дым
Even when the smoke stops damaging your lungs
В душе я навсегда останусь молодым
I will forever remain young at heart
С каждым текстом на ступень выше
With each text one step higher
В конце концов так достигну крыши
In the end I'll reach the roof
Смотрите так же

Roma Fuze - Финал будет мой

Roma Fuze - Меня не слышно

Все тексты Roma Fuze >>>