Тексты песен   >   R > Roxette > QUIERO SER COMO TU

Roxette - QUIERO SER COMO TU - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Roxette

Название песни: QUIERO SER COMO TU

Дата добавления: 03.07.2023 | 17:10:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Roxette - QUIERO SER COMO TU

Lo mucho que vivi (делала)
Сколько я жил (делала)
te lo debo a ti.
Я у тебя в долгу.
No se
Я не знаю
por que.
потому что.


Lo que yo senti (делала), lo senti por ti.
Что я чувствовал (делала), я чувствовал это для тебя.
No se
Я не знаю
por que.
потому что.


En mi vida tuve (имела) mil elecciones*1
В моей жизни у меня была (иела) тысяча выборов*1
pero siempre quise (хотела) ser como tu.
Но я всегда хотел (хotela) быть похожим на вас.


Quiero ser como tu
Хочу быть как ты
igual *2 que tu, ni mejor ni peor *3
Равное *2, чем вы, ни лучше, ни хуже *3
igualita que tu.
Так же, как и ты.


Quiero ser como tu
Хочу быть как ты
igual que tu.
Как ты.
Necesito cruzar
Мне нужно пересечь
tu mar
Ваше море
nadando *4 (делая)hasta donde tu estas.
Плавание *4 (декабря), насколько вы есть.


Todo lo que vi (видела), lo aprendi de ti (обучилась у тебя).
Все, что я видел (видула), я узнал от тебя (блас и т т).
No se
Я не знаю
por que.
потому что.


Lo que puedo recordar
Что я могу вспомнить
me recuerda a ti.
напоминает мне о вас.
No se
Я не знаю
por que.
потому что.


En la vida tuve mil elecciones.
В жизни у меня была тысяча выборов.
Pero siempre quise ser como tu.
Но я всегда хотел быть похожим на тебя.
Quiero ser como tu
Хочу быть как ты
igual que tu,
Как ты,
ni mejor ni peor, igualita que tu.
Ни лучше, ни хуже, так же, как вы.
Quiero ser como tu
Хочу быть как ты
igual que tu.
Как ты.
Necesito cruzar
Мне нужно пересечь
tu mar
Ваше море
nadando hasta donde tu estas.
плавать туда, где вы находитесь.
Quiero ser como tu
Хочу быть как ты
igual que tu,
Как ты,
ni mejor ni peor
Ни лучше, ни хуже
igualita que tu.
Так же, как и ты.


Quiero ser como tu
Хочу быть как ты
igual que tu.
Как ты.
Necesito cruzar
Мне нужно пересечь
tu mar
Ваше море
nadando hasta donde tu estas.
плавать туда, где вы находитесь.


Como tu.
Как ты.


Ah... Quiero ser como tu...
Ах ... я хочу быть похожим на тебя ...


************
***********
1.Mil elecciones- тысячи выборов
1. MIL выборы- Ор
2.Iguаl- такая же
2. Толлю- така
3. Ni mejor, ni peor- не лучше, не хуже
3. и лучше, хуже
4.Nadar- плавать
4. Надар-паат
Смотрите так же

Roxette - Hello, you fool I love you

Roxette - Queen of rain

Roxette - Real shugar

Roxette - A thing about you Необъяснимое чувство

Roxette - The Sweet Hello, The Sad Goodbye

Все тексты Roxette >>>