Тексты песен   >   S > STAFF ft Mr.Up > Засыпай

STAFF ft Mr.Up - Засыпай - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: STAFF ft Mr.Up

Название песни: Засыпай

Дата добавления: 17.03.2024 | 02:42:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни STAFF ft Mr.Up - Засыпай

STAFF:
STAFF:




Дорогая посмотри на красивый закат.
Honey, look at the beautiful sunset.
Это для тебя на небе нарисованный плакат.
This is a poster painted in the sky for you.
Ложись спать отдыхай потеплее укройся.
Go to bed, rest, cover yourself warmly.
Все хорошо малыш я тобою рядом ты не бойся.
Everything is fine, baby, I’m next to you, don’t be afraid.
Я в волосах твоих зароюсь спокойной ночи.
I'll bury myself in your hair good night.
Пусть тебе присниться сказка закрывай очи.
May you dream of a fairy tale, close your eyes.
В сказке побуду принцом на белом коне.
In a fairy tale I will be a prince on a white horse.
А в реальности смотреть как улыбаешься во сне.
But in reality, watch how you smile in your sleep.
А мы с небес упадем с тобою облака растают.
And we will fall from heaven with you and the clouds will melt.
лед растопим там на верху о нас узнают.
We'll melt the ice up there and they'll know about us.
Если ты проснешься запомни на чем остановились
If you wake up remember where you left off
Завтра мы продорлжим я вспомню что мне тоже снилось.
Tomorrow we will continue and I will remember what I also dreamed about.
Боятся ночи да ты что родная это не наше.
They are afraid of the night, but you are dear, this is not ours.
С тобой лишь разделяет тонкое покрывальцее.
Only a thin veil separates you.
А я с тобой как некто до смерти я
And I'm with you like someone to death
Спи родная увидемся во сне наверное.
Sleep dear, I'll probably see you in your dreams.


Припев:
Chorus:


Засыпай в глубине глаз моих.
Fall asleep in the depths of my eyes.
Крылья распусти этот сон для нас двоих.
Wings spread this dream for the two of us.
а Мы с тобою на пролет мимо этих суток
and We are with you as we fly past these days
если это сон пусть не наступает утро.
If this is a dream, let the morning not come.


Ты не скрывай все что есть во взгляде.
Don't hide everything that's in your eyes.
Засыпай согреют мои обьятия
Go to sleep, my hugs will warm you
а Мы с тобою на пролет мимо этих суток
and We are with you as we fly past these days
если это сон пусть не наступает утро.
If this is a dream, let the morning not come.


Mr.Up
Mr.Up


Засыпай, милая, спокойной ночи
Go to sleep honey, good night
Я приду во сне, если ты захочешь
I'll come in your dreams if you want
Буду, словно ангел, охранять твой сон
I will guard your sleep like an angel
Буду злое я прогонять все вон
I will be evil and drive everything away


О плохом не думай, просто засыпай
Don't think about bad things, just go to sleep
А я готов сейчас сотворить тот рай,
And I’m ready now to create that paradise,
В котором кроме нас, никого не будет
In which there will be no one except us
Этот мир людей мы с тобой забудем
You and I will forget this world of people


А завтра снова новый день, новые заботы
And tomorrow is another new day, new worries
У кого учеба, у кого работа
Who is studying, who is working?
А у меня хип-хоп и о тебе мысли
And I'm thinking about hip-hop and you
Что надолго в голове моей зависли
That hung in my head for a long time


А сейчас, малышка, закрывай глаза
Now baby, close your eyes
И пусть тебя всегда хранят небеса
And may heaven always protect you
Пускай невзгоды все обходят стороной
Let adversity pass you by
Приятных снов тебе, любимой и родной
Sweet dreams to you, beloved and dear