Тексты песен   >   S > Salvatore Adamo > Ma tete

Salvatore Adamo - Ma tete - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Salvatore Adamo

Название песни: Ma tete

Дата добавления: 18.09.2021 | 04:54:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Salvatore Adamo - Ma tete

Je l'aimais bien, ma tête,
Я любил ее, мою голову,
je la trouvais sympa,
Я нашел ее приятно,
avec son air poète
с его поэтом воздуха
que je tenais de papa.
что я хотел от отца.
Mais j'ai une autre tête
Но у меня есть еще одна голова
depuis ce maudit jour
Так как этот проклятый день
où j'ai perdu la tête
где я потерял голову
pour un stupide amour.
Для глупой любви.


C'était un jour de fête,
Это была вечеринка день,
Cupidon capricieux
Капризная чашка
dans les yeux d'une brunette
в глазах брюнетки
avait peint l'amour en bleu.
нарисовала любовь в синем цвете.
Elle rêvait de conquête,
Она мечтала о завоевании,
Brunette l'inconnue,
Брюнетка неизвестное,
et j'ai joué ma tête.
И я играл головой.
Ainsi je l'ai perdue.
Таким образом, я потерял его.
J'avais perdu la tête,
Я потерял голову,
j'avais plus besoin d'chapeau.
Мне нужно было больше шляпы.
Plus d'soucis qui végètent
Другие опасения, что завод
dans le jardin du cerveau.
В саду мозга.
J'avais perdu la tête,
Я потерял голову,
je trouvais ça sympa,
Я нашел, что это хорошо,
car j'attendais Brunette,
потому что я ждал брюнетки,
Brunete reviendra.
Брюнетка вернется.


Un jour vint ma brunette
Однажды пришли мою брюнетка
sans l'ami Cupidon.
Без друга амура.
Elle dit: "J'aime plus ta tête",
Она говорит: «Я люблю свою голову больше»,
elle dit quand même pardon.
Она сказала, снова простит.
"Tu t'es payé ma tête",
«Ты заплатил мне голова,»
lui dis-je avec rancœur.
Я говорю ему, с злобой.
Elle me rendit ma tête,
Она оказала мне голова,
elle emporta mon cœur.
Она взяла мое сердце.


Depuis, dans ma p'tite tête
С тех пор в моей голове P'tite
c'est un vrai tête-à-queue.
Это реальный хвост голова к.
J'suis devenu homme de tête
Я стал головой человека
et j'ai le front soucieux.
И у меня трепетное лоб.
Le cœur après la tête,
Сердце после головы,
voilà le leitmotiv
вот лейтмотив
qui fait que la planète
что делает планету
a le cœur bien chétif.
имеет очень щуплый сердце.


Oui, mon histoire est bête,
Да, моя история глупа,
je le sais maintenant.
Я знаю, что это сейчас.
Elle n'a ni queue ni tête,
Она не имеет ни хвоста, ни головы,
j'ai gâché votre temps.
Я разрушила свое время.
Elle n'a ni queue ni tête,
Она не имеет ни хвоста, ни головы,
mais, si vous le voulez,
Но, если вы хотите,
promenez-vous sans tête.
Прогуляйтесь по обезглавленный.
Alos vous comprendrez ...
Alos вы поймете ...


Que j'aimais bien ma tête,
То, что я понравилась моя голова,
je la trouvais sympa
Я нашел, что это приятно
avec son air poète
с его поэтом воздуха
que je tenais de papa.
что я хотел от отца.
Mais j'ai une autre tête
Но у меня есть еще одна голова
depuis ce maudit jour
Так как этот проклятый день
où j'ai perdu la tête
где я потерял голову
pour un stupide amour.
Для глупой любви.


Поверьте, голова мне
Поверьте, голова мне
<br/>Была весьма мила,

была весьма мила,
<br/>А в голове не камни –

А голова не камни -
<br/>Поэзия была.

поэзия была.
<br/>Но голова другая

Но голова другая
<br/>Теперь глава всему,

Теперь глава всему,
<br/>С тех пор, как я, вздыхая,

С Тех пор, Как я, вздыхая,
<br/>Влюбился, как в дыму.

Влюбился, как в дыме.
<br/>


<br/>Я шел своей дорогой,
я л своей дорогой,
<br/>Навстречу – Купидон…

навстречу - купидон ...
<br/>К брюнетке длинноногой

Крюнетка длинноногий
<br/>Меня направил он.

меня направил он.
<br/>Я в той игре без правил

я В Той игре без правил
<br/>Забыл, что опыт мал,

забыл, что опыт мал,
<br/>На кон башку поставил

На Коне башка поставил
<br/>И тут же проиграл.

Тут же проиграл.
<br/>


<br/>Без головы так славно,

без головы так славно,
<br/>И шляпа не нужна,

иляпа не нужна,
<br/>А мысли и подавно,

А мысли и подавно,
<br/>Ведь на дворе весна.

Ведь на Дворе весна.
<br/>Без головы гуляю

без головы гуляю
<br/>С брюнеткой дорогой,
брюнетка dорогий,
<br/>И даже не вникаю,

И даже не вникаю,
<br/>Зачем я ей такой.

зачем я ей такой.
<br/>


<br/>И вот моя зазноба

и вот моя зазноба
<br/>Однажды говорит:

однажды говорит:
<br/>«Прошла любовь до гроба!

«прошла любовь до гроба!
<br/>Не нравится твой вид!

Не нравится Твой Вид!
<br/>Прости», – она шепнула,

прости», - Она шепнула,
<br/>Всплакнула и ушла.

Всплакнула и ушла.
<br/>Мне голову вернула,

мне голову вернули,
<br/>Но сердце унесла.

Но сердце унесла.
<br/>


<br/>С тех пор я стал серьезен

С Тех пор я стал серьезен
<br/>И даже головаст,

И Даже головаст,
<br/>Но чуточку стервозен,

Но чуточку стервозен,
<br/>Ведь сердце – не балласт!

Ведь сердце - не балласт!
<br/>Без сердца толку нету,

без сердца Толку нету,
<br/>Ручаюсь головой!

Ручаюсь головой!
<br/>Умом спасти планету

ум спасти планету
<br/>Надежды никакой!

Надежды никакой!
<br/>


<br/>Историей своею

История своей
<br/>Боюсь, вас утомил,

боюсь, Вас утомил,
<br/>Всё больше я глупею,

Всё больше я глупею,
<br/>Как голову сменил!

как голову сменил!
<br/>При всем честном народе

При всем честном народе
<br/>Признаюсь: всё не так!

Признаюсь: Всё не так!
<br/>Мозги на месте вроде,
Мозги на месте вроде,
<br/>Но всё же я дурак!

но всё же я Дурак!
<br/>


<br/>Былая голова мне

былая голова мне
<br/>Была весьма мила,

была весьма мила,
<br/>А в голове не камни –

А голова не камни -
<br/>Поэзия была.

поэзия была.
<br/>Но голова другая

Но голова другая
<br/>Теперь глава всему,

Теперь глава всему,
<br/>С тех пор, как я, вздыхая,

С Тех пор, Как я, вздыхая,
<br/>Влюбился, как в дыму.

Влюбился, как в дыме.
Смотрите так же

Salvatore Adamo - Fleur

Salvatore Adamo - Les Gratte-ciel

Salvatore Adamo - Je te trouverai

Salvatore Adamo - Es Mi Vida

Salvatore Adamo - Un air en fa-mineur

Все тексты Salvatore Adamo >>>