Тексты песен   >   S > Sergey Korneev feat. Chapp > В эту ночь

Sergey Korneev feat. Chapp - В эту ночь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sergey Korneev feat. Chapp

Название песни: В эту ночь

Дата добавления: 23.12.2023 | 18:42:17

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sergey Korneev feat. Chapp - В эту ночь

Темнота и киловатты лучей нас с тобою сблизят,
Darkness and kilowatts of rays will bring you and me closer,
Импульс звука до сердца пробьёт нашу грудь,
An impulse of sound will pierce our chest to the heart,
Движенья чьи то от ритма уже не зависят..
Someone’s movements no longer depend on rhythm..
И мы с тобою этой ночью не сможем уснуть!
And you and I won’t be able to sleep tonight!


Твои глаза в этой толпе меня быстро отыщут,
Your eyes will quickly find me in this crowd,
И взгляд провалится в широких широких зрачках..
And the look will fall into the wide wide pupils..
И разум наш с тобой почти что уже не дышит.
And our minds almost no longer breathe.
И сновка взгляды, улыбки, и ты в моих руках.
And again glances, smiles, and you are in my hands.


Дым машина нас с тобою туманом укроет,
The smoke machine will cover you and me with fog,
И его разрезав луч зелёный всех ослепит.
And the green beam cutting it will blind everyone.
Тишина…и снова тоннами звука накроет,
Silence...and again it will cover you with tons of sound,
И все танцуют, когда город давно уже спит.
And everyone dances when the city has long been asleep.


Эта атмосфера сделает нас чуть смелее,
This atmosphere will make us a little bolder,
Жажда движения усилится в тысячи раз,
The thirst for movement will increase a thousand times,
И с каждым взглядом твоим мысли мои всё больнее
And with every glance of yours my thoughts become more and more painful
И никогда мне не забыть блеск твоих милых глаз.
And I will never forget the sparkle of your lovely eyes.


Твои движения меня сведут с ума и ты сама это знаешь,
Your movements will drive me crazy and you know it yourself,
Сердце отмеряет в такт с битами ломанный ритм,
The heart measures out a broken rhythm in time with the beats,
И меня взглядом совим хищным так нежно ласкаешь..
And you caress me so tenderly with your predatory gaze...
Ты – хищник, я – добыча, но мы одного хотим!
You are a predator, I am prey, but we want the same thing!


Последний свой любимый трек уже поставил диджей,
The DJ has already played his last favorite track,
Но мы ещё в движении и ещё полны сил!
But we are still on the move and still full of strength!
И нам здесь не нравится, и здесь никто не лишний,
And we don’t like it here, and no one is superfluous here,
И уже солнца первый луч на землю свет пролил…
And already the first ray of the sun shed light on the earth...