Shot, Basic, Тихий и Мика Ньютон - Там, где ты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Shot, Basic, Тихий и Мика Ньютон

Название песни: Там, где ты

Дата добавления: 17.04.2024 | 07:48:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Shot, Basic, Тихий и Мика Ньютон - Там, где ты

Там, где солнце, теперь только полночь жила
Where the sun is, now only midnight lived
Там, где ты...
Where you are...


Там, где ты, в тишине вьются мечты мои.
Where you are, my dreams hover in silence.
Дни, осколки чувств мерцают вдалеке огни.
Days, fragments of feelings flicker in the distance.
Прими любовь. Храни тепло моей души.
Accept love. Keep the warmth of my soul.
Лети навстречу вновь, One love-это любовь.
Fly towards us again, One love is love.


Эта история, наше море любви, где мы с тобой одни.
This story, our sea of love, where you and I are alone.
Наши дни, воспоминания внутри просто храним.
We simply keep our days and memories inside.
Хочешь беги, но в поисках ты не найдешь меня.
You want to run, but you won’t find me in your search.
И мало ли, может быть, погоня твоя и есть я.
And you never know, maybe your pursuit is me.
Самые первые встречи, сердец наших сплав.
The very first meetings, the fusion of our hearts.
Сохранил навечно, это и есть one love.
Saved forever, this is one love.
Когда ты ждешь, сомнения в сторону брось.
When you are waiting, put doubts aside.
Мы будем вместе, только ты и я, если не врозь.
We will be together, just you and me, if not apart.
Вопросы из ниоткуда и в никуда не для нас.
Questions from nowhere and to nowhere are not for us.
Не в этот час и нам не надо давать второй шанс.
Not at this hour and we shouldn't be given a second chance.
Мы не играем в любовь, внутри играет она.
We don't play at love, it plays inside.
Где закипает кровь, и вроде ты испит до дна.
Where your blood boils and you seem to be drained to the bottom.
Не спит она ночами, и я тоже не сплю.
She doesn't sleep at night, and I don't sleep either.
Что будет между нами, постоянно думаю.
What will happen between us, I constantly think.
Храню твою любовь. Её поближе взяв.
I cherish your love. Taking her closer.
И так вновь и вновь, это и есть one love.
And so again and again, this is one love.


Там, где ты, в тишине вьются мечты мои.
Where you are, my dreams hover in silence.
Дни, осколки, чуть мерцают вдалеке огни.
Days, fragments, lights flickering slightly in the distance.
Прими любовь. Храни тепло моей души.
Accept love. Keep the warmth of my soul.
Лети навстречу вновь, One love-это любовь.
Fly towards us again, One love is love.


Я знаю, как сложно, тебе в любви признаться.
I know how difficult it is for you to confess your love.
Я тебя теряю в этих серых красках.
I'm losing you in these gray colors.
Хожу среди огромных зданий и больших витрин
I walk among huge buildings and large storefronts
Смотрю на эти парочки, и как всегда я один.
I look at these couples, and as always I am alone.
В мире технологии. Не все знать так просто.
In the world of technology. It's not so easy to know everything.
Кому нужны те чувства, в которых все серьезно.
Who needs those feelings in which everything is serious.
Все эти смс-ки, бантики, цветочки.
All these text messages, bows, flowers.
каких-то 9 месяцев - сыновья и дочки.
some 9 months - sons and daughters.
В голове лишь рэпчик и ничего святого.
There is only a rap in my head and nothing sacred.
Строчки на бумаге да плюс еще учеба.
Lines on paper plus studying.
Тупые вечеринки среди девчонок пьющих.
Stupid parties among girls drinking.
Что, глядя на меня, становятся дающие.
That, looking at me, givers become.
Мне нужна такая, близкая, родная.
I need someone like that, close and dear.
В которой нет пафоса и даже понимает
In which there is no pathos and even understands
One love меняет все вокруг, меняет паруса.
One love changes everything around, changes the sails.
И если надо счастья, там сейчас весна.
And if you need happiness, it’s spring there now.


Там, где ты, в тишине вьются мечты мои.
Where you are, my dreams hover in silence.
Дни, осколки чувств мерцают вдалеке огни.
Days, fragments of feelings flicker in the distance.
Прими любовь. Храни тепло моей души.
Accept love. Keep the warmth of my soul.
Лети навстречу вновь, one love-это любовь.
Fly towards us again, one love is love.


Там, где ты, в тишине вьются мечты мои.
Where you are, my dreams hover in silence.
Дни, осколки чувств, мерцают вдалеке огни.
Days, fragments of feelings, lights flicker in the distance.
Прими любовь. Храни тепло моей души.
Accept love. Keep the warmth of my soul.
Лети навстречу вновь, останемся в тиши.
Fly towards us again, we will remain in silence.
Дышу мечтой о тебе. Верю и верен тебе.
I breathe a dream about you. I believe and am faithful to you.
В небе сияет звезда пламенем в пустоте.
A star shines in the sky like a flame in the void.
Мысли в голове. Вдыхая аромат свободы
Thoughts in my head. Inhaling the scent of freedom
Если платили за время, оно ушло за невзгоды.
If you paid for time, it went for adversity.
Смотреть друг другу в глаза, и эти мелочи, жесты
Look into each other's eyes, and these little gestures
Если вокруг пустота, в ней растворяемся вместе.
If there is emptiness around, we dissolve in it together.
Честно пройти этот путь, в моей руке твоя рука.
Walk this path honestly, your hand is in my hand.
И нам, увы, не свернуть. Чувства словно река.
And, alas, we cannot turn around. Feelings are like a river.
Снова одна, но знай, что я к тебе спешу.
Alone again, but know that I am in a hurry to come to you.
Дарю тебе свои стихи, только одной тобой дышу.
I give you my poems, I breathe only you.
Слышу, наши сердца бьются в унисон.
I hear our hearts beating in unison.
Там, где ты, мои мечты, слышишь, это не сон.
Where you, my dreams, hear, this is not a dream.


Там, где ты, в тишине вьются мечты мои.
Where you are, my dreams hover in silence.
Дни, осколки чувств, мерцают вдалеке огни.
Days, fragments of feelings, lights flicker in the distance.
Прими любовь. Храни тепло моей души.
Accept love. Keep the warmth of my soul.
Лети навстречу вновь, one love-это любовь
Fly towards again, one love is love