Тексты песен   >   S > Silver Serenity > Ai no senshi русская версия 2

Silver Serenity - Ai no senshi русская версия 2 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Silver Serenity

Название песни: Ai no senshi русская версия 2

Дата добавления: 09.12.2023 | 16:42:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Silver Serenity - Ai no senshi русская версия 2

Перевод на русский язык: Luna lunamoon86@mail.ru
Translation into Russian: Luna lunamoon86@mail.ru






Вот и всё – больше некуда спешить,
That's it - there's nowhere else to rush,
И смысла нет то, что было, ворошить…
And there is no point in stirring up what was...
Если свет обернулся подлой тьмой,
If the light turned into vile darkness,
Биться мне предстоит опять одной!
I have to fight alone again!


Я бегу к тебе, я до конца пройду,
I'm running to you, I'll go to the end,
Взмахну крылом сильней и отведу беду;
I’ll flap my wing stronger and ward off trouble;
Ты поверишь мне, и тогда я не пропаду!
You will believe me, and then I will not be lost!


Знаю я – всё будет так; зло – конечно же, пустяк;
I know that everything will be like this; evil is, of course, a trifle;
Что-то случится с тобою в пути – только меня позови!
Something will happen to you on the way - just call me!
Я примчусь, и будет бой, предначертанный судьбой;
I will rush in, and there will be a battle destined by fate;
Где-то в душе пробуждается Воин Любви!
Somewhere in the soul the Warrior of Love awakens!


Темнота, ты сильнее во сто крат –
Darkness, you are a hundred times stronger -
Мир иной моей смерти будет рад…
The other world will be glad of my death...
Сил совсем не осталось про запас –
There is absolutely no strength left in reserve -
Мне в любви получить пришлось отказ!
I had to be rejected in love!


Ты прости меня и больше не ищи –
Forgive me and don’t look for me anymore -
От сердца своего я заменю ключи…
From my heart I will replace the keys...
Ну не плачь, постой, хоть минуточку помолчи!
Well, don’t cry, wait, be silent for a minute!


Знаю я – всё будет так; зло – конечно же, пустяк!
I know that everything will be like this; evil is, of course, nothing!
Я затаюсь, непременно дождусь пламенной страсти в крови –
I will hide, I will certainly wait for the fiery passion in my blood -
Значит, снова будет бой, предначертанный судьбой…
This means that there will be a battle again, as destined by fate...
Сдаться не может врагу светлый Воин Любви!
The bright Warrior of Love cannot surrender to the enemy!


Знаю я – всё будет так; зло – конечно же, пустяк;
I know that everything will be like this; evil is, of course, a trifle;
Что-то случится с тобою в пути – только меня позови!
Something will happen to you on the way - just call me!
Я примчусь, и будет бой, предначертанный судьбой;
I will rush in, and there will be a battle destined by fate;
Сдаться не может вовек светлый Воин Любви!
The bright Warrior of Love cannot surrender forever!