Sunny boy, hello. How are you?
Солнечный мальчик, здравствуй. Как у тебя дела?
How is life, how to study? The appetite has deteriorated?
Как жизнь, как учёба? Испортился аппетит?
You suffer and wait for her to die for you.
Страдаешь и ждёшь, чтоб она для тебя умерла.
Well, come closer. Tell me where it hurts.
Ну, подойди поближе. Скажи, где болит.
I'm so tired of saying you:
Я ведь и так устала тебе твердить:
“It will pass. Love is not cancer far away. Not AIDS.
«Пройдёт. Любовь – не рак далеко. Не СПИД.
Come on. She looks at you. "
Приободрись. Она на тебя глядит».
You squint painfully, your mouth in a smile is curving.
Болезненно щуришься, рот в улыбке кривишь.
Obviously, you don't want to let me into your life.
Очевидно, не хочешь пускать меня в свою жизнь.
She gets everything, and I get Shish.
Она получает всё, а я получаю шиш.
The nickname of a cat, a sea of a fucked lies.
Прозвище кошки, море цеженой лжи.
And now you shout to me again: "Get out!"
И вот ты снова мне кричишь: «Отвяжись!».
I walk along the steps sparkled silently down,
Иду по ступенькам заблёванным молча вниз,
Feeling how something inside me trembles.
Ощущая, как что-то внутри у меня дрожит.
I get used to it. When you warm me, purring.
Привыкаю. Когда ты греешь меня, мурчу.
I eat, like honey, your sugary-sweet lie.
Вкушаю, как мёд, твою приторно-сладкую ложь.
I will naively shiny with my eyes, I will press to the shoulder.
Наивно блестя глазами, прижмусь к плечу.
It hurts me, but I'm not you. I will always be silent.
Мне больно, но я не ты. Я всегда смолчу.
I voluntarily sell my feelings for a penny.
Вольна свои чувства я продавать за грош.
You won’t take this rot in the deadness.
Ты и задаром гниль эту не возьмёшь.
I suffer and wait for you to die for me.
Страдаю и жду, когда ты для меня умрёшь.
Sin-ка for Aki Attakai - Давай подытожим.
Sin-ка for Aki Attakai - Пролог.
Все тексты Sin-ка for Aki Attakai >>>
