Тексты песен   >   S > Slaiv > Я в глазах твоих утону

Slaiv - Я в глазах твоих утону - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Slaiv

Название песни: Я в глазах твоих утону

Дата добавления: 11.06.2022 | 22:22:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Slaiv - Я в глазах твоих утону

Я в глазах твоих утону - Можно?
I will drown in your eyes - can I?
Ведь в глазах твоих утонуть - счастье!
After all, in your eyes to drown - happiness!
Подойду и скажу - Здравствуй!
I’ll come and say - hello!
Я люблю тебя очень , чувствуй
I love you very much, feel
Меня внутри себя , верь я хочу только добра
Me inside myself, believe me only good
Для тебя , а мне нужно чуть чуть тепла , просто дай
For you, but I need a little warmth, just give
Для того что бы , расцвела моя душа
In order to blossom my soul


Не теряй прошу себя,
Do not lose yourself,
сквозь миражи , сказок иллюзий
Through mirage, fairy tales of illusions
Ты дыши, со мною в такт ,
You breathe, with me to the beat,
я напишу о нас новый эксклюзив
I will write about us a new exclusive
И пусть останемся , вдвоем с тобой мы ,снова споем, Ты
And let us stay, together with you, we will sing again, you
мой главный фан и критик ,
My main fan and critic,
мой дым воспалённой фантазии
my smoke of inflamed imagination


Только мне без тебя очень трудно!
Only it is very difficult for me without you!
Я хочу быть с тобою - Слышишь?
I want to be with you - do you hear?
Ни минуту, ни месяц, а долго
Not a minute, no month, but for a long time
Очень долго, всю жизнь- Понимаешь?
For a very long time, all your life, do you understand?
я обниму тебя крепко и не отпущу
I will hug you tightly and won't let you go
Больше никогда и никому
Never again to anyone


Я любить тебя буду - Можно?
I will love you - can I?
Даже если нельзя... Буду!
Even if it is impossible ... I will!
мне бы тебя увидеть бы снова
I would see you again
Не во сне и не в мечтах новых
Not in a dream and not in dreams of new


Я в глазах твоих утону - Можно?
I will drown in your eyes - can I?
Ведь в глазах твоих утонуть - счастье!
After all, in your eyes to drown - happiness!
Я любить тебя буду - Можно?
I will love you - can I?
Даже если нельзя... Буду
Even if it is impossible ... I will be


Мне говорят: нету такой любви.
They say to me: there is no such love.
Мне говорят: как все,так и ты живи!
They say to me: like everyone else, so you live!
Больно многого хочешь, нету людей таких.
It hurts a lot, there are no people like that.
Зря ты только морочишь и себя и других!
In vain you only fool yourself and others!
Говорят: зря грустишь, зря не ешь и не спишь,
They say: you are sad in vain, do not eat in vain and do not sleep,
не глупи!
Do not be stupid!
Всё равно ведь уступишь,так уж лучше сейчас
You’ll yield anyway, it's better now
уступи!
Get in!


...А она есть.
... and she is.
Есть.
There is.
Есть.
There is.
А она – здесь,
And she is here
здесь,
here,
здесь,
here,


в сердце моём ,тёплым живёт птенцом,
In my heart, he lives a warm chick,
в жилах моих ,жгучим течёт свинцом.
In my veins, burning flows with lead.
Это она – светом в моих глазах,
This is she - light in my eyes,
это она – солью в моих слезах,
This is she - salt in my tears,
зренье, слух мой,
T spacecraft, my hearing,
грозная сила моя,
My formidable power,
солнце моё,
My sun,
горы мои, и моря!
My mountains, and the seas!
От забвенья – защита,
From oblivion - protection,
от лжи и неверья – броня...
From lies and nonsense - armor ...
Если её не будет,не будет меня!
If she is not, I will not be!


...А мне говорят: нету такой любви.
... And they say to me: there is no such love.
Мне говорят: как все, так и ты живи!
They say to me: like everyone else, so you live!
А я никому души не дам потушить.
And I will not let anyone put my soul to put out.
А я и живу, как все когда- ни будь будут жить!
And I live, as everyone else will live!


Я в глазах твоих утону - Можно?
I will drown in your eyes - can I?
Ведь в глазах твоих утонуть - счастье!
After all, in your eyes to drown - happiness!
Я любить тебя буду - Можно?
I will love you - can I?
Даже если нельзя... Буду
Even if it is impossible ... I will be
Смотрите так же

Slaiv - Лети со мной

Все тексты Slaiv >>>