Тексты песен   >   S > Slary > Френдзона

Slary - Френдзона - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Slary

Название песни: Френдзона

Дата добавления: 03.05.2023 | 20:22:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Slary - Френдзона

Припев:
Chorus:
Я в себе храню одно желание
I keep one desire in myself
Тебя поцеловать, но я не могу.
Kiss you, but I can't.
Между нами любовь, но только в моих снах,
There is love between us, but only in my dreams,
А я хотел бы, чтоб это было наяву.
And I would like it to be in reality.


Наверно я дурак, что полюбил тебя.
I must be a fool that I loved you.
Прости, но я не смог перед тобой устоять.
Sorry, but I could not resist you.
Безумно так хочу чтоб ты была моей,
Madly so I want you to be mine,
Но ты мне говоришь, что мы не больше чем друзья.
But you tell me that we are no more than friends.


1 куплет:
1 verse:
Не так то просто сдерживать эмоции когда мое сердце наружу рвется.
It’s not so just to restrain emotions when my heart is torn out.
Ты до сих пор не поняла с какой нежностью я называю тебя своим солнцем.
You still do not understand what tenderness I call you my sun.
Не успев проводить до дома, появляется желание увидеть тебя снова.
Not having time to spend home, there is a desire to see you again.
Я безумно жду тот день, когда буду за гранью твоей френдзоны.
I am madly waiting for the day when I will be beyond your facezone.


Тебя не заменить никем и любая моя мысль только о тебе,
You can’t replace you with anyone and any thought is only about you,
Мои руки и голос дрожат от волнения, когда мы с тобой находимся наедине.
My hands and voice tremble with excitement when you and I are alone.
И меня так сильно злят все эти разговоры о твоих парнях,
And all these conversations about your guys are so angry with me,
Ведь я давно уже хочу быть на месте этих парней, но мы всего лишь друзья.
After all, I have long wanted to be in the place of these guys, but we are just friends.


Припев:
Chorus:
Я в себе храню одно желание
I keep one desire in myself
Тебя поцеловать, но я не могу.
Kiss you, but I can't.
Между нами любовь, но только в моих снах,
There is love between us, but only in my dreams,
А я хотел бы, чтоб это было наяву.
And I would like it to be in reality.


Наверно я дурак, что полюбил тебя.
I must be a fool that I loved you.
Прости, но я не смог перед тобой устоять.
Sorry, but I could not resist you.
Безумно так хочу чтоб ты была моей,
Madly so I want you to be mine,
Но ты мне говоришь, что мы не больше чем друзья.
But you tell me that we are no more than friends.


2 куплет:
2 verse:
А я все о тебе наизусть запомнил, вплоть до любимого время года.
And I remembered everything about you by heart, up to my beloved time of the year.
Мне придает улыбку каждый раз, когда вижу на дисплее твой входящий номер.
A smile gives me every time I see your incoming number on the display.
Ты любишь прыгать мне на плечи, пускай ты ведешь себя как маленькая девочка,
You love to jump on my shoulders, let you behave like a little girl,
Но я вполне уверен, что хочу чтобы наши судьбы пересеклись в бесконечность.
But I am quite sure that I want our fate to cross into infinity.


И все твои подруги нас считают идеальной парой, ты отрицаешь и говоришь обратное,
And all your friends consider us an ideal couple, you deny and say the opposite,
Но я же вижу как ревнуешь ты, когда другие девушки хотят привлечь мое внимание.
But I see how jealous you are when other girls want to attract my attention.
А ты относишься ко мне уже не так как раньше, с особой нежностью меня обнимаешь,
And you treat me not like before, with particular tenderness you hug me,
И каждые моменты проведенные с тобой для меня многое значат.
And every moments spent with you mean a lot to me.


Припев:
Chorus:
Я в себе храню одно желание
I keep one desire in myself
Тебя поцеловать, но я не могу.
Kiss you, but I can't.
Между нами любовь, но только в моих снах,
There is love between us, but only in my dreams,
А я хотел бы, чтоб это было наяву.
And I would like it to be in reality.


Наверно я дурак, что полюбил тебя.
I must be a fool that I loved you.
Прости, но я не смог перед тобой устоять.
Sorry, but I could not resist you.
Безумно так хочу чтоб ты была моей,
Madly so I want you to be mine,
Но ты мне говоришь, что мы не больше чем друзья.
But you tell me that we are no more than friends.
Смотрите так же

Slary - Танцуй

Slary - Я Люблю тебя одну моя Анастасия

Slary - Балдею

Slary - До Утра

Slary - Оторвемся От Земли

Все тексты Slary >>>