Тексты песен   >   S > Sogutovskiy > Сила притяжения

Sogutovskiy - Сила притяжения - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sogutovskiy

Название песни: Сила притяжения

Дата добавления: 01.06.2023 | 19:48:13

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sogutovskiy - Сила притяжения

Припев
Chorus
Ты вспомнишь чей то взгляд и словишь вдохновление.
You will remember someone's look and break inspiration.
Но разум сердцу не укажет и упадёшь в забвение.
But the mind will not indicate to the heart and fall into oblivion.
Ночные мысли и грусти извержения,
Night thoughts and sadness of eruption,
Проверена ведь временем - сила притяжения.
After all, the time of attraction is checked by time.
Ты вспомнишь чей-то запах и только на мгновение,
You will remember someone's smell and only for a moment,
Флэшбэки защитят поэта от забвения,
Flashbacks will protect the poet from oblivion,
Но омут памяти зальётся извержением,
But the memory of the memory will be poured with eruption,
Поверена ведь временем - сила притяжения.
After all, the time is the power of attraction.


Люди говорят, что судьбу делаешь сам,
People say that you make fate yourself
Якобы захочешь, так познаешь и небеса
You supposedly want, so you know the sky
Но все дороги так или иначе ведут нас бесконечно
But all roads lead us endlessly
К познанию, что вечно, на станции конечной
To the knowledge, which is forever, at the final station


Ведь роли тут для нас заведомо написаны
After all, the roles here are obviously written for us
Люди как актеры и актрисы
People as actors and actresses
Находят ампула, выходят за кулисы
Find ampoule, go backstage
Что поделаешь... Такие тут традиции
What can you do ... such traditions are here
Кто-то сыграл акт, кого-то ждут репетиции
Someone played an act, someone is waiting for rehearsals


Сила притяжения и люди как магниты
Power of attraction and people like magnets
Но полюса меняют чаще, чем планеты в космосе орбиты
But the poles change more often than the planets in the orbit space
Оставляя след как стержень из гранита
Leaving a trace as a rod made of granite


Каждый желает обустроить уютный очаг
Everyone wants to equip a cozy hearth
Всяк хочет видеть взаимность в любимых очах
Everyone wants to see reciprocity in his favorite eyes
Но не найдя в гавани нужный причал
But not finding the desired pier in the harbor
Убивают себя и спиваются по мелочам.
They kill themselves and drink along the little things.


Припев
Chorus
Ты вспомнишь чей то взгляд и словишь вдохновление.
You will remember someone's look and break inspiration.
Но разум сердцу не укажет и упадёшь в забвение.
But the mind will not indicate to the heart and fall into oblivion.
Ночные мысли и грусти извержения,
Night thoughts and sadness of eruption,
Проверена ведь временем - сила притяжения.
After all, the time of attraction is checked by time.
Ты вспомнишь чей-то запах и только на мгновение,
You will remember someone's smell and only for a moment,
Флэшбэки защитят поэта от забвения,
Flashbacks will protect the poet from oblivion,
Но омут памяти зальётся извержением,
But the memory of the memory will be poured with eruption,
Поверена ведь временем - сила притяжения.
After all, the time is the power of attraction.


2 куплет
2 verse


И люди странные создания, боятся своих чувств
And people are strange creatures, they are afraid of their feelings
Но дорожат сознаем.
But they value conscious.
Люди подорожают богам возводят высокие здания
People rise in price to the gods erect tall buildings
Но, перед Богом все равны не смотря на звание
But, before God, everyone is equal in spite of the title


Люди никогда не знают что приобретают
People never know what they are acquiring
Просиживают в баре - лишь когда теряют
Sit in a bar - only when they lose
Каждый верит в то, во он хочет верить
Everyone believes in that he wants to believe
Люди путаются в грёзах, начинают бредить
People get confused in dreams, begin to crazy


Люди изучают точные науки, но сила притяжения -
People study accurate sciences, but the power of attraction -
Физика души, категория разлуки
Soul physics, category of separation
Измеряя ритм и сердца стуки,
Measuring the rhythm and heart knocks,
А тяжесть мысли - показатель скуки.
And the severity of thought is an indicator of boredom.


Одна голова - не беда, а беда так одна
One head is not a problem, but the trouble is so alone
Все равно, одиночество - это яма без дна.
Anyway, loneliness is a pit without a bottom.
Фото и тёплые дни календаря будто пламя
Photos and warm days of the calendar like a flame
Я не один... Со мной живёт моя память
I'm not alone ... My memory lives with me


Припев
Chorus
Ты вспомнишь чей то взгляд и словишь вдохновление.
You will remember someone's look and break inspiration.
Но разум сердцу не укажет и упадёшь в забвение.
But the mind will not indicate to the heart and fall into oblivion.
Ночные мысли и грусти извержения,
Night thoughts and sadness of eruption,
Проверена ведь временем - сила притяжения.
After all, the time of attraction is checked by time.
Ты вспомнишь чей-то запах и только на мгновение,
You will remember someone's smell and only for a moment,
Флэшбэки защитят поэта от забвения,
Flashbacks will protect the poet from oblivion,
Но омут памяти зальётся извержением,
But the memory of the memory will be poured with eruption,
Поверена ведь временем - сила притяжения.
After all, the time is the power of attraction.