I am gone, but I live in your memories
Меня нет, но я живу в твоих воспоминаниях
violent twist of fate has made me whole
жестокий поворот судьбы сделал меня целым
it has made me cold
мне стало холодно
Now my body decays
Теперь мое тело разлагается
but my soul is bound to yours
но моя душа связана с твоей
I wander between worlds
Я брожу между мирами
All this in spite of my will
Все это вопреки моей воле
Death is not sad but ambivalent
Смерть не грустна, а двойственна
No words can describe it
Никакие слова не могут описать это
Death is the only true cure
Смерть – единственное настоящее лекарство
Cure for all the pain
Лекарство от всей боли
It's a sleep in the softest sheets...
Это сон на самых мягких простынях...
You kept kissing my grave
Ты продолжал целовать мою могилу
all your tears were in vain
все твои слезы были напрасны
I hated you for imprisoning me
Я ненавидел тебя за то, что ты заключил меня в тюрьму
in your mortal world
в твоем смертном мире
You made me hollow
Ты сделал меня пустым
Now years have passed
Теперь прошли годы
all the hate is gone
вся ненависть ушла
I'm not desperate anymore
я больше не в отчаянии
I disappear as you forget
Я исчезаю, когда ты забываешь
As the morning fog is dissolved by the sun
Как утренний туман растворяется солнцем
this circle of life is made whole
этот круг жизни становится целостным
You wept over ashes
Ты плакал над пеплом
which fertilized the soil
которым удобряли почву
There are no words beyond
Нет слов дальше
Just this feeling of loss
Просто это чувство потери
Knowledge that if I rest in peace
Знание того, что если я покоюсь с миром
I will cease to feel
я перестану чувствовать
Somnus Aeternus - Withering Attachment
Somnus Aeternus - The Light at the End of Suffering
Somnus Aeternus - A Touch of Insanity
Somnus Aeternus - Decrepitus
Somnus Aeternus - The Divine Void
Все тексты Somnus Aeternus >>>
