Тексты песен   >   S > soulraid > Девочка со спичками

soulraid - Девочка со спичками - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: soulraid

Название песни: Девочка со спичками

Дата добавления: 09.09.2022 | 03:26:04

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни soulraid - Девочка со спичками

:Куплет 1:
: Verse 1:
°°°°°°°°°°°°
°OxOOOOOOOOOOOOOO
Девочка со спичками
Girl with matches


Ей с детства говорили не играйся с огнем,
From childhood they told her, do not play with fire,
Иначе он поиграет с тобой.
Otherwise, he will play with you.


Девочка со спичками
Girl with matches


Опустошала коробок раз за разом,
Devastated the box over and over again,
Сжигая напрочь слова,
Burning completely words
Но спички догорали, обжигая ее пальцы,
But the matches burned out, burning her fingers,
Напрастно она смотрит на то, как красиво лезвие огня.
In hand, she looks at how beautiful the blade of fire.


Девочка со спичками
Girl with matches


Не заметила, что я облит бензином до самой последней ниточки,
I did not notice that I was pushing gasoline to the very last thread,
Ты считаешь до трех, поджигаешь.
You count up to three, set fire.


Раз
Once


Я ни слова не скажу, ведь пока я горю,
I won’t say a word, because while I am burning,
Хотя бы день,
At least a day
Эта девочка со спичками все-таки будет моей.
This girl with matches will still be mine.


Два, три
Two three


И так сложно пламя сохранить,
And it’s so difficult to save the flame,
Не смотри на обожженные руки мои,
Do not look at my burnt hands,
Не смотри ты на тело, что в шрамах заметь же глаза,
Do not look at the body, that in the scars, notice your eyes,
Там остался запал и немного огня, посмотри,
There was a fuse and a little fire, look


Но только девочка со спичками улыбнувшись слегка попрощалась,
But only a girl with matches smiling slightly said goodbye,
Похлопав меня по плечу, и сказав, что она больше уже не моя.
Having patted me on the shoulder, and saying that she was no longer mine.


В пламя слова, один догорай, кто все зажег тот и тушит,
In the flame of the word, one breath, who lit everything and extinguishes,
Она ищет огонь в оттенках плеяд,
She is looking for fire in the shades of the Pleiades,
Но сидит тот в груди и так хочет наружу,
But he sits in his chest and so wants to outside
Я бы сгорел второй раз, и третий, и дальше, только послушай
I would burn a second time, and the third, and further, just listen
Всего одна просьба, ты можешь уйти, но только,
Just one request, you can leave, but only
Только себя не сожги.
Only do not burn yourself.


:Припев:
:Chorus:


Раз, два, три
One two Three
Обгоревшие пальцы.
Charged fingers.
Раз, два, три
One two Three
Не говори уходи, когда я погасну.
Do not tell you when I go out.
Раз, два, три
One two Three
Всего три ступени, три стадии
Only three steps, three stages
Я до огня, я вместе с ним, и теперь я один.
I'm to fire, I'm with him, and now I am alone.


Раз, два, три
One two Three
Обгоревшие пальцы.
Charged fingers.
Раз, два, три
One two Three
Не говори уходи, когда я погасну.
Do not tell you when I go out.
Раз, два, три
One two Three
Всего три ступени, три стадии
Only three steps, three stages
Я до огня, я вместе с ним, прошу, подливай свой бензин.
I'm to fire, I ask him, add your gasoline.


:Куплет 2:
: Verse 2:
°°°°°°°°°°°°
°OxOOOOOOOOOOOOOO
Подливай свой бензин, но сырые дрова не горят,
Pour your gasoline, but raw firewood does not burn,
Ты хочешь разжечь, ну так давай поливай, керосином в глаза,
You want to light up, well, let's water, kerosene in the eyes,
И бензином по венам, я солнцем бы стал, чтоб ярче гореть для тебя.
And gasoline through the veins, I would have become a sun to burn brighter for you.
Под ногтями напалм, мои-твои кости так мило горят,
Under the nails napalm, my bones burn so sweetly,
Но никак,
But no way
Я считаю уже за тебя, но никак не вернуть все назад
I think for you already, but not to return everything back


Раз.
Once.
Сгоревшие пальцы
Burned fingers
Два.
Two.
Я догораю, решайся
I'm burning out, decide
Три.
Three.
Я до огня, ты вместе с ним.
I'm to fire, you are with him.


Мы рассыпаемся на угольки
We scatter coals
Я до огня ты вместе с ним,
I'm to fire you are with him,
Теперь ты одна и я тоже один.
Now you are alone and I am also alone.