well she's got eyes just like your mama and a smile that makes you cry
ну, у нее такие же глаза, как у твоей мамы, и улыбка, которая заставляет тебя плакать
and she's a catholic school girl rebel that's exactly what you like
и она католическая школьница-бунтарка, это именно то, что тебе нравится
she gonna bat her pretty lashes breathing heavy on your neck
она хлопнет своими красивыми ресницами, тяжело дыша тебе на шею
bites her bottom lip while she lights your cigarette
кусает нижнюю губу, пока закуривает сигарету
well don't get too excited cause she's everybody's pet
ну, не волнуйся слишком сильно, потому что она всеобщий любимец
when amateur is over
когда любительство закончится
amateur is over
любительство закончилось
amateur is over
любительство закончилось
tonight
сегодня вечером
well so you go and try your luck because you think your something special
ну, иди и испытай удачу, потому что ты думаешь, что это что-то особенное
and you use the word dance but what you really means is wrestle
и ты используешь слово «танец», но на самом деле ты имеешь в виду борьбу
well your blood is pumping harder and your heart is beating faster
ну, твоя кровь качает сильнее, и твое сердце бьется быстрее
you could be the only one that she might let harass her
ты можешь быть единственным, кому она позволит приставать к ней
you think she might say yes but all you'll hear is laughter
ты думаешь, что она скажет «да», но все, что ты услышишь, это смех
when amateur is over
когда любительство закончится
amateur is over
любительство закончилось
amateur is over
любительство закончилось
amateur is over
любительство закончилось
well lets get it over with
ну давай покончим с этим
simple arithmetic
простая арифметика
she's ready with her list
она готова со своим списком
to cross you off of it
чтобы вычеркнуть тебя из этого
well she won't be satisfied till she gets everything she pleases
ну, она не успокоится, пока не получит все, что ей заблагорассудится
but it's all over for you cause you can't take the way she teases
но для тебя все кончено, потому что ты не можешь смириться с тем, как она дразнит
she gonna get you on your knee she gonna make you pray to jesus
она поставит тебя на колени, она заставит тебя молиться Иисусу
tell you dirty secrets fill your head full of diseases
рассказать тебе грязные секреты, наполнить твою голову болезнями
strap you to a wooden board and cut you into pieces
привязать тебя к деревянной доске и разрезать на куски
when amateur is over
когда любительство закончится
amateur is over
любительство закончилось
amateur is over
любительство закончилось
amateur is over
любительство закончилось
amateur is over
любительство закончилось
amateur is over
любительство закончилось
The Films - Black Shoes
The Films - So come on - I've waited around for you to come and get me out of here.
The Films - Good Day
The Films - Hollywood Getaway
The Films - God Bless Your Heart
Все тексты The Films >>>
