I do not know where I go.
Я не знаю, куда я иду.
But I will try to come for a better world if I can
Но я постараюсь прийти к лучшему миру, если смогу,
Because it gives me to feel that I am a man.
Потому что это дает мне почувствовать, что я человек.
When I introduce to Vienna, the needle,
Когда я введу в вену иглу,
I will tell you that it is nothing like.
Я скажу тебе, что это ни на что не похоже.
When I start this race,
Когда я пускаюсь в эту гонку,
I feel my son of Christ.
Я чувствую себя сыном Христа.
I think I just don't know something.
Мне кажется, я просто чего-то не знаю.
It seems, I just don't know something.
Кажется, я просто чего-то не знаю.
I accepted a great decision:
Я принял великое решение:
I will try to reduce all my life.
Я постараюсь свести на нет всю свою жизнь.
For when blood begins to flow,
Ибо когда кровь начинает течь,
When she hits a fountain from the neck
Когда она бьёт фонтаном из шеи
And I am close to death,
И я близок к смерти,
You can't help me with anything, guys.
Вы не можете мне ничем помочь, парни.
And all your sweet girls with sweet speeches -
И все ваши сладкие девочки со сладкими речами -
You can all fall off.
Вы все можете отвалить.
I think I just don't know something.
Мне кажется, я просто чего-то не знаю.
It seems, I just don't know something.
Кажется, я просто чего-то не знаю.
I would like to be born a thousand years ago,
Я хотел бы родиться тысячу лет назад,
I would like to wear on the darkening seas
Я хотел бы носиться по темнеющим морям
On a huge high-speed ship
На огромном быстроходном корабле,
Floating from this country in the distance
Уплывая из этой страны в даль,
In a sailor pack and chatting
В матроске и бескозырке,
Away from the big city,
Подальше от большого города,
Where a person can not be free
Где человек не может быть свободен,
From all the evil of this city,
От всего зла этого города,
From myself and everything around.
От себя и всего вокруг.
Yes, it seems to me, I just don't know something.
Да, мне кажется, я просто чего-то не знаю.
It seems, I just don't know something.
Кажется, я просто чего-то не знаю.
Heroin, be my death,
Героин, будь моей смертью,
Heroin, my wife and my life,
Героин, моя жена и моя жизнь,
Because through Vienna
Потому что через вену
The drug hits the head,
Наркотик попадает в голову,
And I get better than the dead ....
И мне становится лучше, чем мёртвым....
When heroin begins to run through the veins,
Когда героин начинает бежать по венам,
I do not care
Мне становится наплевать
On all cattle in this city
На все быдло в этом городе,
At all politicians, publishing sounds in a fussy
На всех политиканов, издающих звуки в суетливой возне,
At all who laughs others
На всех, кто принижает других,
And on dead bodies, burned in a bunch of ground ...
И на мертвые тела, сгрёбенных в кучу под землёй...
Because when heroin begins to run through the veins,
Потому что когда героин начинает бежать по венам,
I am no longer worried.
Я больше не волнуюсь.
When heroin in my blood,
Когда героин в моей крови,
And this blood gets into mind,
А эта кровь попадает в голову,
I thank God, that I am not worse than the dead,
Я благодарю Бога, что мне не хуже, чем мёртвым,
I thank your God that I do not realize all this,
Я благодарю вашего Бога, что не осознаю всего этого,
I thank God, I don't care.
Я благодарю Бога, что мне плевать.
It seems to me that I missed something,
Мне кажется, что я что-то упустил,
It seems that I missed something.
Кажется, что я что-то упустил.
The Velvet Underground - I'm Waiting For My Man
The Velvet Underground - Pale Blue Eyes
The Velvet Underground - Live at End Cole Ave, Dallas 1969
The Velvet Underground - Perfect Day
The Velvet Underground - Caroline
Все тексты The Velvet Underground >>>
