O QUE EU GOSTO NUMA MULHER
ЧТО МНЕ НРАВИТСЯ В ЖЕНЩИНЕ
(Ricardo/Tony Carreira)
(Рикардо/Тони Каррейра)
Podes ter o cabelo sempre da mesma cor
Вы всегда можете иметь одинаковый цвет волос
E manter os teus olhos como sempre quis ver
И держи глаза такими, какими ты всегда хотел видеть
Podes falar em prosa ou em versos de amor
О любви можно говорить прозой или стихами
Continuas pra mim o meu sonho e mulher
Ты остаешься моей мечтой и женщиной для меня
Podes ser inocente outras vezes fatal
Ты можешь быть невиновным, а иногда и фатальным.
Ter uns dias cinzentos outros negros sem fim
Пусть будет несколько серых дней и бесконечных черных
Podes ter mil sabores ser meu bem e meu mal
У тебя может быть тысяча вкусов, будь моим хорошим или плохим.
Sejas tu como fores sempre te digo assim
Кем бы ты ни был, я всегда говорю тебе это
Não mudes nada do que és
Ничего не меняй в том, кто ты есть
Nem mudes nada do teu ser
Даже ничего не меняй в своем существе
Tu tens tudo o que eu gosto
У тебя есть все, что мне нравится
Tudo o que eu gosto numa mulher
Все, что мне нравится в женщине
Não mudes nada do que és
Ничего не меняй в том, кто ты есть
Nem mudes nada do teu ser
Даже ничего не меняй в своем существе
Tu tens tudo o que eu gosto
У тебя есть все, что мне нравится
Tudo o que eu gosto numa mulher
Все, что мне нравится в женщине
Podes ter os teus lábios de sal ou de mel
Губы можно сделать из соли или меда.
E manter o teu corpo tal sereia do mar
И держи свое тело, как морская русалка
Podes ser um desejo doce ou mesmo cruel
Ты можешь быть сладким желанием или даже жестоким
Que eu serei sempre louco louco só por te amar
Что я всегда буду сходить с ума только из-за того, что люблю тебя.
Não mudes nada do que és
Ничего не меняй в том, кто ты есть
Nem mudes nada do teu ser
Даже ничего не меняй в своем существе
Tu tens tudo o que eu gosto
У тебя есть все, что мне нравится
Tudo o que eu gosto numa mulher
Все, что мне нравится в женщине
Não mudes nada do que és
Ничего не меняй в том, кто ты есть
Nem mudes nada do teu ser
Даже ничего не меняй в своем существе
Tu tens tudo o que eu gosto
У тебя есть все, что мне нравится
Tudo o que eu gosto numa mulher
Все, что мне нравится в женщине
Não mudes nada do que és
Ничего не меняй в том, кто ты есть
Nem mudes nada do teu ser
Даже ничего не меняй в своем существе
Tu tens tudo o que eu gosto
У тебя есть все, что мне нравится
Tudo o que eu gosto numa mulher
Все, что мне нравится в женщине
Não mudes nada do que és
Ничего не меняй в том, кто ты есть
Nem mudes nada do teu ser
Даже ничего не меняй в своем существе
Tu tens tudo o que eu gosto
У тебя есть все, что мне нравится
Tudo o que eu gosto numa mulher
Все, что мне нравится в женщине
Tony Carreira - Maria Portuguesa
Tony Carreira - A Saudade de Ti
Tony Carreira - sonhos de menino
Tony Carreira - Contigo eu aprendi
Tony Carreira - Eras tu
Все тексты Tony Carreira >>>
