Tony VA ft. Loc Dog - Что Бы Ни Было - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Tony VA ft. Loc Dog

Название песни: Что Бы Ни Было

Дата добавления: 09.11.2021 | 20:18:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Tony VA ft. Loc Dog - Что Бы Ни Было

Ты говоришь, что видишь искру в моих глазах,
You say that you see a spark in my eyes,
Ты говоришь, что представляешь меня в своих снах.
You say you imagine me in your dreams.
Я знаю, веришь ты в эти истории разные,
I know you believe in these stories different,
Чтоб доказать себе или другим, что жизнь первоклассна.
To prove to yourself or other that life is first-grad.
Делай шаг навстречу и продолжай идти,
Take a step towards and keep going
Ты просто верь, одна дорога, слышишь, нам по пути,
You just believe, one way, you hear, we are on the way
Слышишь, мы будем жечь с тобою наши годы.
You hear, we will burn with you our years.
Пойми весь вкус идеи и дорожи этой свободой.
Understand the whole taste of ideas and valid by this freedom.
Ты заставляешь писать меня вот эти строки.
You make me write me these lines.
Пойми, наше существование предсказали пророки.
Understand, our existence predicted the prophets.
И каждый день после того, как ты юзаешь,
And every day after you use,
Будешь просить, чтоб отпустило, будешь биться о стены.
You will ask, so that let go, you will beat about the wall.
Ведь ты подумай, а? Может не стоит гнаться?
After all, do you think, eh? Maybe you should not chase?
Чем дальше - тем страшнее. Тянутся к небу пальцы,
The further - the worse. Stretch to the sky fingers
И в промежутках после первого твоей жизни акта
And in the intervals after the first of your life Act
Ты пересмотришь всё заново, после антракта
You review everything again, after intermission
Начнешь, всё исправляя, комкать в порыве событий
You will start, everything corrects, comger in the rust of events
И на вопрос вопросом отвечай "ну что вы хотите?"
And the question is answered by the question "What do you want?"
Пытаясь доказать себе или другим кому-то,
Trying to prove to yourself or others someone
Тех, что морочит так же после движений, наутро.
Those that fooling the same after movements, the next morning.
Но знай, твоя попытка действует только однажды,
But know, your attempt is valid only once,
Твой телефон, звонок… я понял - уже неважно.
Your phone, call ... I understood - no matter.
И, наблюдая, как она красит себя, у зеркала стоя,
And, watching she paints himself, the mirror standing,
Ты знаешь - ты один, а она думает – двое.
You know - you are alone, and she thinks - two.


И что бы ни было, держи себя:
And whatever it, keep yourself:
Осень, зима, лето, весна -
Autumn, Winter, Summer, Spring -
Всё бежит куда-то,
Everything runs somewhere
Но мы вернёмся такими же.
But we will come back the same.
Звонки мобильные, чужие номера,
Mobile calls, other people's rooms,
Но мы вспомним когда-то, чем дорожили мы.
But we once remember what we value.


И, кстати, день за днём, и даже год за годом
And, by the way, day by day, and even a year after year
Зима, весна, лето и осень… эта природа.
Winter, spring, summer and autumn ... This nature.
И понедельник утром рисует синяки под глазами,
And Monday in the morning draws bruises under the eyes,
Ты просыпаешься сам и будишь мамми.
You wake up yourself and wake up mommy.
Сейчас вы разбежитесь, кстати, все в разные стороны,
Now you understand, by the way, all in different directions,
И, как билет в кино, две половинки ровные порваны, но
And, as a movie ticket, two halves are smooth torn, but
Ты ломанёшься через секунду в кассу
You break down a second at the cashier
Менять этот билет на новый, и притом - первым классом.
Change this ticket to the new, and more than the first class.
А в это время она, не видя этих событий,
And at this time she, without seeing these events,
Рисует на планшете тебя вместе с ней на нити,
Draws you on the tablet with her on the thread,
Всё в паутине той, что мы плетём годами.
All in the web of the one that we are wearing years.
Вас миллионы миллиардов, и вы все вместе с нами.
You millions billions and you all with us.
И тот, что день или не день, я сам вообще не знаю
And the one day or no day, I myself do not know at all
Разнообразил жизнь тусовками, часы теряя,
Diversified the life of parties, losing clock,
И, пропадая сутками потом, ты ловишь тачку
And, disappearing by day later, you catch a wheelbarrow
Из центра на район, до дома, однозначно.
From the center to the area, to the house, definitely.


И что бы ни было, держи себя:
And whatever it, keep yourself:
Осень, зима, лето, весна -
Autumn, Winter, Summer, Spring -
Всё бежит куда-то,
Everything runs somewhere
Но мы вернёмся такими же.
But we will come back the same.
Звонки мобильные, чужие номера,
Mobile calls, other people's rooms,
Но мы вспомним когда-то, чем дорожили мы.
But we once remember what we value.