Тексты песен   >   U > Urban Rhyme > Там где закат

Urban Rhyme - Там где закат - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Urban Rhyme

Название песни: Там где закат

Дата добавления: 09.01.2024 | 13:18:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Urban Rhyme - Там где закат

Там,где закат
Where the sunset is
Кровь наших солдат.
The blood of our soldiers.
Там,где кто-то прав,а кто-то виноват.
Where someone is right and someone is wrong.
Там,где братаны у разных баррикад.
Where the bros are at different barricades.
Оттуда попадают в рай только через ад.
From there they get to heaven only through hell.


Горячая точка, призыв, долг солдата.
Hot spot, conscription, soldier's duty.
Повестке не поверил никто,кроме брата,
No one believed the summons except my brother,
Надеясь на ошибку военкомата.
Hoping for a mistake by the military registration and enlistment office.
В тот день он не спал даже после заката...
That day he did not sleep even after sunset...
Рассвет разбудил телефонным звонком,
Dawn was awakened by a telephone call,
Кто-то громко начал говорить с его отцом.
Someone started talking loudly to his father.
Это мать корефана,у них тоже повестка.
This is Korefan’s mother, they also have an agenda.
Брата разбудили,стал собираться резко.
They woke up my brother and began to get ready quickly.
Не зная куда,я видел как трясутся пальцы,
Not knowing where, I saw my fingers shaking,
Хотя он спокойным так старался показаться...
Although he tried so hard to seem calm...
Прощание с мамой ровно в семь утра,
Farewell to mom at exactly seven in the morning,
Тихо в комнате осталась рыдать его сестра.
His sister was left sobbing quietly in the room.
Не смогла попрощаться,прижавшись у окна
Couldn't say goodbye, huddled by the window
Она смотрела сквозь слезы ему вслед до конца,
She looked after him through her tears until the end,
Про себя повторяя-''Куда ты,брат,куда?''.
Repeating to myself, ''Where are you going, brother, where?''.
Она знала,что он не вернется никогда...
She knew that he would never return...


Там,где закат
Where the sunset is
Кровь наших солдат.
The blood of our soldiers.
Там,где кто-то прав,а кто-то виноват.
Where someone is right and someone is wrong.
Там,где братаны у разных баррикад.
Where the bros are at different barricades.
Оттуда попадают в рай только через ад.
From there they get to heaven only through hell.


И за три месяца лишь одно письмо,
And in three months only one letter,
Он писал,что любит нас,всё будет хорошо.
He wrote that he loved us, everything would be fine.
Я не мог себе представить,что оно будет последним.
I couldn't imagine that it would be the last.
Боялся подумать про себя о его смерти...
I was afraid to think to myself about his death...
Ужин,стук в дверь,уверенный и четкий,
Dinner, a knock on the door, confident and clear,
Попросил открыть чей-то голос нас негромкий.
Someone's quiet voice asked us to open.
На пороге стоял человек,снял шапку.
A man stood on the threshold and took off his hat.
Все бросились сразу поднимать с коленей мамку.
Everyone immediately rushed to lift the mother from her knees.
Рыдание и крики горя- убили Ромку!
The sobs and cries of grief killed Romka!
Мужик,опустив глаза,достал похоронку...
The man, lowering his eyes, took out the funeral...
Смотрите так же

Urban Rhyme - Сколько зим и лет...

Все тексты Urban Rhyme >>>