Virginz - И знаешь, я тебя любила - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Virginz - И знаешь, я тебя любила
В ответе что могли сказать, что мимолетная любовь
In response that could say that fleeting love
Те сумраки туманы, я грущу всё вновь и вновь
Those dusses fog, I'm sad and again and again
Как странник затерявшийся хожу я в поисках любви
As a wanderer's lost walk i'm looking for love
Хочу серьезных отношений, но всё, увы!
I want a serious relationship, but everything, alas!
С тех пор как я рассталась с ним, не нужен больше мне никто
Since I broke up with him, no one needs me
До моих новых отношений снова стало все равно
Before my new relationships again it was still
Сейчас я только играю, добьюсь парней и их кидаю
I'm just playing, I'll get guys and throw them
Что из этого выходит, сама не понимаю
What out of this comes out, I do not understand myself
Меня порою осуждают за поступки мои
I sometimes condemn me for the actions of my
Но я одна лишь знаю, что в них нет моей вины
But I only know that they have no guilt in them.
Так получилось, я шепчу куда-то в пустоту
It happened, I whisper somewhere in the void
Так получилось, я хочу, сдержаться не могу
So it happened, I want to restrain
В начале новых отношений я как безумная бегу
At the beginning of a new relationship I like a crazy run
И в дождь, и в снег, и в темноту к нему лишь одному
And in the rain, and in the snow, and in the darkness only one
Но вскоре он мне надоедает и отношенья умирают
But soon he annoys and dying relatives
Всё время видишь, понимаешь, веришь, что его теряешь
You see all the time, you know, believe that you lose it
Скучать я начинаю, вот так вот я влюбляюсь
I get bored, I'm so I fall in love
Из-за глупых решений порчу наши отношенья
Because of stupid solutions, the damage is our relationship
Всё и всё…уходит всё
Everything and everything ... leaves everything
Нет в жизни такого человека, который был моим
No in the life of such a person who was my
И был любим
And she was loved
Остался след воспоминаний ушедших тех обид
Stay a trace of memories of the departed tech
Обиды были, были слёзы, осталась я и мои грезы
Insults were, there were tears, I left my dreams
И ветер дунул лист удачи и мимолетная любовь
And the wind reheated a sheet of good luck and fleeting love
Сумраки, туманы, я повторяю вновь и вновь.
Dusk, fog, I repeat again and again.
Года проходят безвозвратно наперекор судьбе
Years pass irretrievably against fate
Ветер уносит воспоминанья о тебе
The wind takes the memoir about you
Мне все равно, что поначалу
I do not care what at first
Мне больно словно принесла соленые ручьи
I painfully painfully brought salted streams
Из глаз, и в сердце будто пустота
From the eye, and in the heart is emptiness
Ведь я тебя так сильно любила, но потеряла навсегда
After all, I loved you so much, but I lost forever
Теперь я решила, что не будет так больше никогда
Now I decided that there would be no more
И не ищу любовь, она сама придет
And I'm not looking for love, she will come herself
И он меня найдет, зачем пустые обещанья
And he will find me, why empty promise
Ненужные свиданья, играть чужими чувствами
Unnecessary date, play with other people's feelings
Не нужно, ведь я могу остаться так одна
No need, because I can stay so alone
Я не такая как все, я не похожа на других
I am not like everyone else, I do not like others
За настоящую любовь борюсь
For true love struggling
И мимолетным увлеченьям не поддаюсь
And fleeting hobbies do not succumb
Не воспринимаю их всерьез
I do not perceive them seriously
Но все же знаю, что найду свою любовь
But still I know that I will find my love
Хочу серьезных отношений,
I want a serious relationship,
Чтоб не просить потом прощенья, невинно опускать глаза
So as not to ask for examples, innocently drop the eyes
И говорить, что я не та, которая ему нужна
And say that I am not the one that he needs
И я боюсь ошибиться, боюсь сбиться с пути
And I'm afraid to make a mistake, I'm afraid to get off the way
Ведь два любящих сердца могут друг друга не найти
After all, two loving hearts can not find each other
Я не пытаюсь изменить что-то сейчас
I'm not trying to change something now
Знаю, время изменит все за нас
Know the time will change everything for us
Уносит ветер грусть мою, а вместе с ней и суету
Breaks the wind to my sadness, and with her and bustle
А я взамен его прошу вернуть мне счастье и мечту
And I'm in return I ask him to return me happiness and dream
Дни напролет я провожу в поисках серьезных отношений
Days, I spend in search of a serious relationship
Познакомившись с парнем, мне не хватает времени
Having become acquainted with a guy, I miss time
В итоге каждый роман длиться не больше недели
As a result, every novel lasts no more than a week.
Мимолетные увлеченья мне уже надоели
Fleeting hobby I'm already tired
Хочется просто и нежно его любить
I want to just love him to love him
Забывая обо всем, по вечерам с ним ходить
Forgetting everything in the evenings to walk with him
Наслаждаться вниманьем, его очарованьем
Enjoy the attention, his charming
Тонуть в его глазах, но это всего лишь мечта
Sink in his eyes, but it's just a dream
А в суровой реальности мы говорим друг другу гадости
And in the harsh reality we speak each other nasty
Я обижаю его, он начинает изменять
I offend him, he begins to change
В конце концов, отношенья рушатся опять
In the end, the rather rushes again
Ну почему нет парня, который все поймет
Well, why there is no guy who will understand everything
Ведь я в душе не стерва, это всего лишь лед
After all, I'm not bitch in my soul, it's just ice
Мне не хватает нежности, заботы обо мне
I miss tenderness, care for me
Обними меня покрепче, прижми меня к себе
Hug me stronger, press me
Хочу ударить в чувства, войти в сердце твое
I want to hit your feelings, enter your heart
И чтоб с моим стучало вместе как одно
And so that with my pounded together like one
Опять брожу по тротуару, вновь в одиночестве
Again go in the sidewalk, again alone
Любовь свою найти мне в этом мире хочется
Love to find me in this world wants
А ветер вновь и вновь всю грусть оставив, лишь надежда в сердце
And the wind again and again leaving all the sadness, only hope in the heart
Встречусь с ним когда-нибудь, и будем мы на веки вместе
Meet him someday, and we will be forever together
Знаешь, только теперь, когда я тебя потеряла
You know, only now, when I lost you
Я поняла как ты мне дорог
I understood how you are roads
Мне иногда так хочется услышать твой голос
I sometimes want to hear your voice
Почувствовать тепло твоей руки
Feel the warmth of your hand
Когда мне грустно мне хочется оказаться в твоих объятьях
When I'm sad I want to be in your arms
Как раньше забыть обо всех проблемах
How to forget about all problems
И тихо прошептать: «Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ…»
And it is quiet to whisper: "I love you ..."
Смотрите так же
Virginz - Снова я одна и снова без тебя...
Последние
Demet Akalin - Serefime Namusuma
Jarkko Ahola ja Waltteri Torikka - Interview for Yle PUHE
Популярные
Vspak - ты же хотела моих страданий
Vspak - Ты меня больше не трогай.
Vspak - Н и к о м у - н и к о г д а
Случайные
Танюшка Курчина - Руми - Я есть Ты.
Pete Rock x Jay-Z x Kanye West x Curtis Mayfield - The Joy
некоторое отсутствие руговиц - интро