Тексты песен   >   V > Voice of Midnight > Рэгнар и Хельга

Voice of Midnight - Рэгнар и Хельга - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Voice of Midnight

Название песни: Рэгнар и Хельга

Дата добавления: 05.12.2023 | 23:10:11

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Voice of Midnight - Рэгнар и Хельга


A beautiful maiden lived in a fjord
Прекрасная дева во фьёрде жила
Loved to sing songs in the night around the fire
Любила петь песни в ночи у костра
Heavenly eyes and golden strands
Небесные очи и золотые пряди
Everyone called her Light Helga
Светлою Хельгой в народе все звали


Ragnar, the brave warrior, loved her
Любил её Рэгнар отважный был воин
And he wanted to get her as his wife
И в жёны её он хотел получить
Ragnar went to distant lands
Отправился Рэгнар в далёкие страны
Save up steel for a wedding dress
Сталью на свадебный мунд накопить


Fought like a beast and screamed her name
Бился как зверь и кричал её имя
And in his clear eyes there were fires
А в ясных глазах его были костры
And with the name Helga he fought fearlessly
И с именем Хельга он дрался бестрашно
Looking into the glow of dawn
Глядя в пылающий отблеск зари


The stern warriors returned in autumn
Вернулись под осень суровые воины
We arrived as soon as dawn broke
Приплыли как только забрезжил рассвет
Ragnar entered a house where he had not been for a long time.
Вошёл Рэгнар в дом где давно так он не был
Hurry up and visit your bride
Невесту свою поскорей навестить


Entered and saw on the wedding bed
Вошёл и увидел на свадебном ложе
Helga in the arms of someone else's liar
Хельгу в объятьях чужого лжеца
He threw the gold on the table by the bed
Бросил он злато на стол у кровати
And with a cry about Höldmanga he rushed away
И с криком о Хёльдманге ринулся проч


Glade, sunset and two frozen warriors
Поляна, закат и два замерших воина
The logical end of failed love
Логичный конец неудачной любви
Our famous warrior is still as powerful
Всё так же могуч наш прославленый воин
But in his gaze there is no more dawn
Но во взоре его нету больше зари


The blade did not flinch, did not parry the mortal attack
Не дрогнул клинок не отбил смертный выпад
And he tore open the hated flesh
И сам распорол ненавистную плоть
Two chopped bodies fell on the snow
Упали на снег два разрубленых тела
from now on they will walk together in Valhala
отныне им вместе в Вальгале гулять


Beautiful Helga found out about this
Узнала об этом прекрасная Хельга
And in wild horror she cursed herself
Ив ужасе диком себя прокляла
Why indulge a dissolute disposition?
Зачем потакая распутному нраву
I gave myself into the hands of another
В руки другому себя отдала


By dawn the funeral pyre was laid
К рассвету костёр погребальный сложили
The bodies of the fallen warriors were taken there
Тела падших воинов туда отнесли
We lay together like brothers
Лежали вдвоём словно братья родные
When suddenly their sister pushed them out of bed
Как вдруг их на ложе сестра потеснила