Тексты песен   >   V > Vous les femmes > Pauvre diable

Vous les femmes - Pauvre diable - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Vous les femmes

Название песни: Pauvre diable

Дата добавления: 30.09.2021 | 02:30:07

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Vous les femmes - Pauvre diable

Pauvres diables - Несчастные дьяволы
Бедняги - Несчастные дьяволы


Vous les femmes, vous le charme
Вы, женщины, вы прелесть
Vos sourires nous attirent nous désarment
Ваши улыбки привлекают нас разоружить
Vous les anges, adorables
Вы ангелы, очаровательны
Et nous sommes nous les hommes pauvres diables
И мы дьяволы мы, бедные мужчины


Avec des milliers de roses on nous entoure
С тысячами роз вокруг нас
On vous aime et sans le dire on vous le prouve
Мы любим вас и не говорю, что это доказывает
On se croît très forts on pense vous connaître
Он растет очень сильно вы думаете, что вы знаете,
On vous dit toujours vous répondez peut-être
Мы всегда говорили вам, что вы, возможно, ответить


Vous les femmes vous mon drame
Вы, женщины, вы моя драма
Vous si douces vous la source de nos larmes
Вы так сладко вам источник наших слез
Pauvres diables que nous sommes
бедняги, которые мы
Vulnérables misérables nous les hommes
Уязвимые нас несчастные люди


Pauvres diables pauvres diables
Бедняг дураки


Des qu'un autre vous sourit on a tendance
Из других улыбок у вас есть тенденция
A jouer plus au moins bien l'indifférence
Для того, чтобы играть более к менее безразличия
On fait tout pour se calmer puis on éclate
Мы делаем все, чтобы успокоиться, а затем очереди
On es fous de jalousie et ça vous flatte
Мы с ума ревность, и это льстит вам


Vous les femmes vous le charme
Вы, женщины Очарование
Vos sourires nous attirent nous désarment
Ваши улыбки привлекают нас разоружить
Pauvres diables que nous sommes
бедняги, которые мы
Vulnérables misérables nous les hommes
Уязвимые нас несчастные люди


Pauvres diables
бедняг
Pauvres diables
бедняг
Pauvres diables
бедняг
Julio Iglesias - Хулио Иглезиас
Хулио Иглесиас - Хулио Иглезиас
Перевод с французского
Перевод с французского
Женщины его пленяют
Женщины его пленяют
Манящими улыбками завлекают
Манящие улыбки завлекают
Они, как ангелы прекрасны
Они, как ангелы прекрасны
Мы же, мужчины, как дьяволы несчастны.
Мы же, мужчины, как дьяволы несчастны.


Миллионом алых роз вас окружаем
Миллион алых розы вас окружает
Вас любим и без слов вас убеждаем
Вас любим и без слов вас убеждаем
Мы сильные, думаем, что вас знаем
Мы сильные, думаем, что вас знаем
Говорим Вам "всегда", вы же -- "по всей видимости"
Говорят Вам "всегда" вы же - "по всей видимости"


Вы женщины так драматичны и романтичны,
Вы женщины так драматичны и романтичны,
Что порой мы истеричны
Что порой мы истеричны
Мы, несчастные дьяволы,такие как есть
Мы, несчастные дьяволы, такой как есть
Жалкие и уязвимые,такие как есть.
Жалкий и уязвимый, такой как есть.


Несчастные дьяволы, несчастные дьяволы
Несчастные дьяволы, несчастные дьяволы


Другой вам кто-то улыбнётся
Другие вам кто-то улыбнется
Мы в безразличье окунёмся
Мы в безразличье окунёмся
Стараемся успокоится, потом взрываемся
Старается успокоится, потом взрываются
Сходим с ума от ревности и вам это нравится
Сходим с ума от ревности и вам это нравится


Женщины его пленяют
Женщины его пленяют
Манящими улыбками завлекают
Манящие улыбки завлекают
Они, как ангелы, прекрасны
Они, как ангелы, прекрасны
Мы же, мужчины, как дьяволы несчастны.
Мы же, мужчины, как дьяволы несчастны.


Несчастные дьяволы
несчастные дьяволы
Несчастные дьяволы
несчастные дьяволы
Несчастные дьяволы
несчастные дьяволы