Тексты песен   >   Д > Даня 42 > Хрупкая

Даня 42 - Хрупкая - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Даня 42

Название песни: Хрупкая

Дата добавления: 10.03.2024 | 22:56:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Даня 42 - Хрупкая

Вот такая вот штука получилась.
This is how it turned out.


Текст:
Text:


Огонь гнева до наготы сердце обчешет
The fire of anger will comb the heart until it is naked
Душа изгибается, как гимнастки в чешках
The soul bends like gymnasts in Czech shoes
Истина сшита медицинскими нитями
Truth is sewn with medical threads
Утопает в нас, как цинк в растворителе
Drowns in us like zinc in a solvent


Все хрупкое - до дрожи священно
Everything fragile is shudderingly sacred
Боюсь, вред нанести неловко слово обронив
I'm afraid I'll cause harm by dropping a word awkwardly.
Наши души - будто страхом поросшие пещеры
Our souls are like caves overgrown with fear
Убежим от всех, необъемный мир - снова огранив.
Let's run away from everyone, limiting the vast world again.


Каждый день по новому поводу хлопают ставни
Every day the shutters slam for a new reason
Но в полночь они почему-то опять на распашку
But at midnight for some reason they go plowing again
Видимо в надежде на чудо себя на рестарт ставим
Apparently, in the hope of a miracle, we set ourselves to restart
Ведь бывает, и ржавое ружье, пальнет как исправный калашников
After all, it happens that a rusty gun fires like a working Kalashnikov


Пойти на дно совсем легко и не страшно
Going to the bottom is very easy and not scary
Там спокойно и мир над головой, кажется, удивителен
It's calm there and the peace above your head seems amazing
Но на дне тишина, никто ничего не скажет
But there is silence at the bottom, no one will say anything
Так, что всплывем поскорее, мы еще многое не видели
So, let's surface quickly, we haven't seen much yet


Твой холод проникает под кожу оставляя ожоги
Your cold penetrates the skin leaving burns
Но при этом по странному так согревает
But at the same time, in a strange way, it warms you so much
Удобно стало спать на простынях ежовых
It became comfortable to sleep on hedgehog sheets
Хоть и на иголках, но от реальности отрываясь
Although on pins and needles, but detached from reality


Пойми, наконец, мы себе сами враги
Finally, understand that we are our own enemies.
Загнались, устали и встали столбом
They were driven, tired and stood up like a pillar
Незаметно чешим еще еле заживший нарыв
Imperceptibly scratching a still barely healed abscess
Не осознавая, что легче новая, чем старая боль
Not realizing that new pain is easier than old pain


Нарезаем круги из-за настольгий,
We cut circles because of the tension,
Словно одинокий, пожилой марафонец
Like a lonely, elderly marathon runner
Забвение обдает жаром, как факир
Oblivion heats up like a fakir
Может поживу и опомнюсь
Maybe I’ll live and come to my senses


Все хрупкое - до дрожи священно
Everything fragile is shudderingly sacred
Боюсь, нанести вред неловко слово обронив
I'm afraid I'll cause harm by dropping a word awkwardly
Наши души - будто страхом поросшие пещеры
Our souls are like caves overgrown with fear
Убежим от всех, необъемный мир - снова огранив.
Let's run away from everyone, limiting the vast world again.