Тексты песен   >   Д > Даня Плотников > Лето

Даня Плотников - Лето - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Даня Плотников

Название песни: Лето

Дата добавления: 10.02.2024 | 15:42:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Даня Плотников - Лето

В календаре – начало лета, за окном весна уходит,
The calendar shows the beginning of summer, outside the window spring is leaving,
забирая снег, который нам уже порядком надоел.
taking away the snow, which we are already quite tired of.
И радостные лица смотрят друг на друга с новой силой,
And joyful faces look at each other with renewed vigor,
солнце светит нам в глаза, а ты мне кажешься счастливой.
the sun is shining in our eyes, and you seem happy to me.
Ты мне кажешься влюбленной. Я надеюсь, что в меня.
You seem to me to be in love. I hope it's in me.
Может нам с тобою стоит всё начать опять с нуля?
Maybe you and I should start everything again from scratch?
Крутятся качели, раздается детский смех,
The swing is spinning, children's laughter is heard,
а ты закончила одиннадцатый класс…
and you finished eleventh grade...
Поедешь в Питер, будешь поступать в гуманитарный ВУЗ,
You will go to St. Petersburg, you will enter a humanitarian university,
а я считаю, что нам стоит всё начать опять с нуля.
and I think that we should start everything again from scratch.
Я просто псих! Я так помешен на любви, я так помешен на тебе,
I'm just crazy! I'm so crazy about love, I'm so crazy about you
я так надеюсь, что когда-нибудь мы будем вместе…
I really hope that someday we will be together...


Лето не уйдёт – оно останется навечно за окном,
Summer will not go away - it will remain forever outside the window,
Иначе я просто не стану менять календарь.
Otherwise, I simply won’t change the calendar.


В календаре – начало лета, за окном – под минус двадцать и зима…
The calendar shows the beginning of summer, outside the window it’s minus twenty and winter...
В календаре отмечен день, когда я от любви к тебе сошёл с ума…
The calendar marks the day when I went crazy with love for you...


Лето не уйдёт – оно останется навечно за окном,
Summer will not go away - it will remain forever outside the window,
Иначе я просто не стану менять календарь.
Otherwise, I simply won’t change the calendar.
Смотрите так же

Даня Плотников - Я люблю тебя

Даня Плотников - Здравствуй

Даня Плотников - Можешь называть меня сволочью

Даня Плотников - Мама

Даня Плотников - Утро

Все тексты Даня Плотников >>>