Тексты песен   >   Д > Денис Kore, FASTA > Так быть должно

Денис Kore, FASTA - Так быть должно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Денис Kore, FASTA

Название песни: Так быть должно

Дата добавления: 27.04.2024 | 06:16:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Денис Kore, FASTA - Так быть должно

Kore
Kore


Пару кварталов на ноге, мой район - рай.
A couple of blocks away, my area is paradise.
Палатка с банькой каждый день тут продаёт кайф.
A tent with a bathhouse sells a buzz here every day.
Если ты по жизни ценишь только true grime.
If in life you value only true makeup.
Не найдёшь в столице шаурмы вкусней, чем тут, знай.
You won’t find shawarma tastier in the capital than here, you know.
Лайф онлайн. День ото дня в эту игру играем.
Life online. We play this game day after day.
Владик, прости, я подзабыл на вкус икру и краба.
Vladik, forgive me, I forgot the taste of caviar and crab.
Эмоции обломками летят, их груды градом.
Emotions fly like debris, piles of them like hail.
Тут random shit, но смысл глубоко, как-будто кратер
There's random shit here, but the meaning is deep, like a crater
Везувия, и вряд ли сбежишь от безумия.
Vesuvius, and you are unlikely to escape from madness.
Но без этой возни, будто сутенер без суки, я
But without this fuss, like a pimp without a bitch, I
Становлюсь помягче, если чё, не обессудьте, прям
I’m becoming softer, if anything, don’t blame me, I’m right
Клише. Но только Бог мне тут и судья.
Cliche. But only God is my judge here.
Летний вечер, так плавно спустился на плечи.
The summer evening descended so smoothly onto my shoulders.
Кто-то пяточку лечит, мне от пиваса полегче.
Some people treat their heels, but beer makes me feel better.
От нежелания меняться отбиваться больней, чем
The reluctance to change is more painful to fight off than
От Тайсона. И, по сути, менять-то и нечего...
From Tyson. And, in fact, there is nothing to change...


хук х2
hook x2
ЮЗАО, родной, я будто на проходной.
South-Western Administrative Okrug, dear, it’s like I’m at the checkpoint.
То трезвый, как утром, то убит наглухо вновь.
Either sober as in the morning, then completely killed again.
И доброта всему, так-то, виной,
And kindness is to blame for everything,
НО
BUT
Это было давно.
It was a long time ago.
Стало быть, так быть должно.
Therefore, it must be so.


FASTA
FASTA
Выхожу немного после шести
I go out a little after six
Ноги сами несут на Платинку и Пруды
The legs carry themselves to Platinka and Prudy
Сигарета в руке, в плеере биты,
Cigarette in hand, bits in the player,
Кто в школе был самый тихий - здесь на тачке колотит понты.
Whoever was the quietest at school is here pounding on a show-off in a wheelbarrow.
Потом к фонтанам на Ленина
Then to the fountains on Lenin
Наш Амур-Батя, мы вещаем с правого берега, эй!
Our Amur-Father, we are broadcasting from the right bank, hey!
Этот город в летнее время тут самый клёвый.
This city is the coolest here in the summer.
Да, это серый город ХА на купюре багровой.
Yes, this is the gray city of HA on a crimson banknote.
Южный и северный, ночью, как Бутово,
Southern and northern, at night, like Butovo,
Дорога из звёзд - их небо накрыло как-будто бы
A road of stars - the sky seemed to cover them
Будь начеку, не щёлкай лицом, за углом опасность
Be alert, don't flip your face, there's danger around the corner
Привет, первое кольцо. Привет, второй Хабаровск!
Hello, first ring. Hello, second Khabarovsk!
Или взять подругу за руку и мы,
Or take a friend by the hand and we,
Не спеша, идём с ней от Радостей до Комсы.
Slowly, we walk with her from Joy to Komsa.
Это мой город, он со мной молод,
This is my city, it is young with me,
Так быть должно и здесь не может быть по-другому.
This is how it should be and it cannot be any other way.


хук х2
hook x2
Это Хабаровск, мой любимый город
This is Khabarovsk, my favorite city
От Северного, от Трёхгорной до Южно-Портовой,
From Northern, from Trekhgornaya to Yuzhno-Portovaya,
До Пятой. Мы каждый день крутимся дальше.
Until the Fifth. Every day we spin further.
Значит так быть должно и быть не может иначе.
This means it must be this way and cannot be otherwise.