Тексты песен   >   Д > Диля и Вадим > И мы поднимем свои флаги

Диля и Вадим - И мы поднимем свои флаги - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Диля и Вадим

Название песни: И мы поднимем свои флаги

Дата добавления: 30.01.2023 | 01:26:04

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Диля и Вадим - И мы поднимем свои флаги

Диля: Еще не зажили шрамы на моей спине,
Dilya: Shrames have not yet healed on my back,
Давай сильней, 
Come on stronger
Сильней мою грудь ремнями,
My chest is stronger with belts,
Я уже сколько лет,
I have been how many years
Боролась за то, что отобрали 
Fought for selecting
здесь версий нет
There are no versions here
Как оставаться свободным,
How to stay free
Если ты скован цепями
If you are constrained by chains
Ломать-не строить
Break, do not build
Но по-моему ты забыл про это
But in my opinion you forgot about it
Думал забрать свободу
I thought to take freedom
Заклеив нам рот липкой лентой
Having sealed our mouth with a sticky tape
Ты ведь за главного,
You are for the main thing
Рушишь мир, имея власть под рукой
You ruffle the world with power at hand
Если у тебя есть глаза 
If you have eyes
Не значит, что ты не слепой
Does not mean that you are not blind
Пока ты пьешь у себя в кабинете ароматный кофе
While you drink fragrant coffee in your office
Таких как я убивают где-то в подворотнях
People like I am killing somewhere in the gateway
Ты не виноват не я буду спорить об этом
You are not to blame, not I will argue about it
А если Бога нет, ты ответишь за все перед небом
And if there is no God, you will answer for everything before the sky
Наши сердца не заковать в железные оковы
Our hearts do not stab in the iron shackles
Наша любовь сильнее ваших тупых законов
Our love is stronger than your stupid laws
Нас невозможно убить даже смертным приговором
It is impossible to kill us even a death sentence
Помни солнце рано или поздно 
Remember the sun sooner or later
Выйдет из-за туч снова
It will come out from behind the clouds again


И мы поднимем свои флаги у вас над головами
And we will raise our flags over your heads
Больше нет страха
There is no more fear
Больше нечего терять нам
There is nothing more to lose to us
Мы пешки-да, только жаль, вы не признали
We are pawns, yes, only a pity, you did not recognize
Что они в конце своего пути становятся ферзями
That at the end of their journey they become queens


Я: И жесткий приговор, срок, заткнись и сиди тише
Me: And a hard sentence, term, shut up and sit quieter
Нас зарывают в песок, но мы все еще дышим!
We are buried in the sand, but we are still breathing!
Нарушая правила, уже своим существованием
Violating the rules, already its existence
Не спросив ни слова с пылью, грязью нас смешали
Without asking a word with dust, they mixed us with dirt
Я не понимаю, мы среди стада баранов
I don't understand, we are among the herds of rams
Сраны что ли тут за пастухом на поле мясокомбинат
Shreding something behind the shepherd on the field meat processing plant
И мы не вашего закона-ха! И не надо
And we are not your law-ha! Do not need
Да не суйте суйте свои рога на нашу волчью стаю
Yes, don't stick your horns on our wolf flock
Сами, карабкаясь выбившись из сил преодолевая
Themselves, dumbfounding, getting out of strength overcoming
Препятствия все на своем пути. 
Obstacles are all in its path.
вЕДЯ ПОТЕРИ, БОЛЬ, СЛЕЗЫ,ПРОДОЛЖАЛИ ИДТИ
Conducting losses, pain, tears, continued to go
Убиваешь жизни, но надежду тебе не убить!
You kill life, but you can’t kill hope!
Всех не сломать, всех не лишить свободы
Do not break everyone, do not deprive everyone
Пока мы можем дышать, мы не покинем поле боя
While we can breathe, we will not leave the battlefield
Мы не будем играть для вас чужие роли
We will not play other people's roles for you
Мы не будем молчать, всем рот нам не закроешь!
We will not be silent, you won’t close us all your mouth!
Наши сердца не заковать в железные оковы!
Our hearts cannot be stabbed in the iron shackles!
Наша любовь сильнее ваших тупых законов
Our love is stronger than your stupid laws
Нас невозможно убить даже смертным приговором
It is impossible to kill us even a death sentence
Помни, солнце рано или поздно 
Remember the sun sooner or later
выйдет из-за туч снова
It will come out from behind the clouds again


Диля: И мы поднимем свои флаги у вас над головами
Dilya: And we will raise our flags over your heads
Больше нет страха
There is no more fear
Больше нечего терять нам
There is nothing more to lose to us
Мы пешки-да только жаль вы не признали
We are pawns, yes, only a pity you did not recognize
Что они в конце своего пути становятся ферзями
That at the end of their journey they become queens