Тексты песен   >   Д > Дима Олейник > Робот

Дима Олейник - Робот - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дима Олейник

Название песни: Робот

Дата добавления: 23.11.2022 | 00:58:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дима Олейник - Робот

Робот смотрит в окно.
The robot looks out the window.
Наблюдает за миром.
Watching the world.
У робота нет пальцев. Лишь механические лапы.
The robot has no fingers. Only mechanical paws.
Он так запрограммирован.
He is so programmed.
Не смеяться и не плакать.
Do not laugh or cry.
Ведь сердце у него –
After all, his heart is
Один сплошной железный клапан.
One continuous iron valve.


Робот не ходит на премьеры фильмов.
The robot does not go to the premieres of films.
И не рисует прикольные рожицы маркером.
And does not draw funny faces with a marker.
Он пропускает через свои трубочки масла эфирные,
He passes essential oils through his pipes,
Слушает, как дождь стучит по подоконнику
Listens how rain knocks on the windowsill
И читает романы Ремарка.
And he reads Remarque's novels.
Много думает.
Thinks a lot.
Глотает ржавыми легкими кубы воздуха едкого,
Swallows rusty light cubes of caustic air,
У робота нет сутра похмелья,
The robot does not have a hangover.
Ему это чуждо,
This is alien to him
Он не пьет таблетки,
He does not drink pills
Он вечно трезвый,
He is eternally sober,
Шлепает ножками металлическими по лужам,
Spans with metal legs in puddles,
Никому не нужный,
Nobody needs
В своей ржавой кольчужке.
In its rusty chain mail.
Робот несчастлив.
The robot is unhappy.
Порой он сам смазывает свои части.
Sometimes he lubricates his parts.
Шестеренки.
Gears.
Поршни.
Pistons.
Все механизмы бренчащие.
All mechanisms are strumping.
Робот любит Дискавери.
The robot loves Discovery.
Он смотрит, как планктон пропадает в пасти у кита
He watches how plankton disappears in the mouth of a whale
И
And
Думает,
Thinks
Почему птицы летают,
Why are birds fly
А он не может летать.
And he cannot fly.
Робот смотрит на звезды,
The robot looks at the stars
А они ему улыбаются ласково,
And they smile affectionately for him,
Робот не ходит на концерты Нагано и Касты,
The robot does not go to the concerts of Nagano and castes,
Не пишет хиты
He does not write hits
И не качает залы.
And does not download the halls.
Он смотрит на асфальт и понять не может,
He looks at the asphalt and cannot understand,
Как небо в луже оказалось.
Like the sky in a puddle turned out to be.
Ему не присылают писем
They do not send him letters
И не дискутируют на разные темы.
And they do not discuss different topics.
Молчание в трубке его телефона.
Silence in the tube of his phone.
Робот засыпает под цокот часов настенных,
The robot falls asleep under the basement of the watches of the walls,
Потому что вас это раздражает,
Because it annoys you
А для него это симфония.
And for him this is a symphony.
Робот грустный.
The robot is sad.
В глаза.
In the eyes.
В глаза.
In the eyes.
Лично.
Personally.
Ему бы хотелось сказать пару слов по-русски.
He would like to say a few words in Russian.
А вместо этого
And instead
Какие-то звуки синтетические.
Some sounds are synthetic.
Сидит поникший на завалинке.
Sitting drooping on the rubble.
Смотрим на облака серые.
We look at the clouds gray.
Ему бы хотелось,
He would like to
Что бы его
What would be
Самым верным
The most faithful
Другом называли.
They called a friend.
А не банкой консервной.
Not a can of cane.
Щеки стальными заплатками заштопаны.
The cheeks are darned with steel patches.
И текут по ним слезы керосиновые.
And kerosene tears flow along them.
Это просто, наверное, сломалось что-то.
It’s just that something has broken down.
Сильно-сильно.
Very very.


Робот смотрит в окно.
The robot looks out the window.
Наблюдает за миром.
Watching the world.
У робота нет пальцев. Лишь механические лапы.
The robot has no fingers. Only mechanical paws.
Он так запрограммирован.
He is so programmed.
Не смеяться и не плакать.
Do not laugh or cry.
Ведь сердце у него –
After all, his heart is
Один сплошной железный клапан.
One continuous iron valve.
Смотрите так же

Дима Олейник - Небо,Юль

Дима Олейник - Тоска

Дима Олейник - Атлантида

Дима Олейник - Меня разбирают

Дима Олейник - Бесплатно

Все тексты Дима Олейник >>>