Тексты песен   >   Д > Димгар > Лютая Зима

Димгар - Лютая Зима - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Димгар

Название песни: Лютая Зима

Дата добавления: 30.07.2023 | 14:30:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Димгар - Лютая Зима

ЛЮТАЯ ЗИМА
Fierce winter


Эх, зима выдалась лютая!
Eh, winter turned out to be fierce!
От мороза избы трещат.
The huts are cracking from frost.
Лёд сковал Землю-Матушку,
The ice chopped the land-mother
Да на окнах узоры блестят.
Yes, the patterns shine on the windows.


Уж третий год весна не приходит,
For the third year, spring does not come,
Третий год Земля не цветёт.
The third year the earth does not bloom.
Третий год Солнце не греет,
The third year the sun does not warm,
Да еле держится наш род.
Yes, our family is barely holding.


Завывает вьюгою ветер,
The wind howls the wind
Снег метёт почти до крыш.
Snow flows almost to the roofs.
В очаге пылает пламя -
Flame burns in the hearth -
Бог Огонь нам дарит жизнь.
God gives us life.


Нас надежда не покидает,
Hope does not leave us,
Что вернётся к нам Весна,
That spring will return to us,
Что Перун найдёт в себе силы,
That Perun will find the strength in himself
Разобьёт он цепи сна.
He will break the chains of sleep.


И тогда Дажьбога-Солнце
And then the Dazhbog Sun
Он от пут освободит,
He will free from the Put,
Пронесётся он грозою,
It will be carried by a thunderstorm,
Свою Лелю оживит.
His Lelo will revive.


Чернобога и Морану
Chernobog and Moran
Он изгонит прочь навек.
He will expel away forever.
Круголёт возобновится,
The roundabout will resume
И начнётся Новый Век!
And a new century will begin!


21 лютня 2009.
21 Lutny 2009.