Тексты песен   >   Д > Діти капітана Гранта > Снишься

Діти капітана Гранта - Снишься - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Діти капітана Гранта

Название песни: Снишься

Дата добавления: 23.11.2023 | 02:10:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Діти капітана Гранта - Снишься

Ты опять мне снишься,
I'm dreaming about you again
Не заметив границы,
Without noticing the border,
Ты приходишь ко мне рыбой, человеком, птицей,
You come to me as a fish, a man, a bird,
Неопознанным звуком, какой-то новой историей…
An unidentified sound, some new story...
Сколько эта болезнь будет длиться…
How long will this illness last...
Бессильны врачи, знахари, профилактории
Doctors, healers, dispensaries are powerless
И все, кто находится в этой аудитории
And everyone who is in this audience
Значит нужно жить, нужно с этим мириться…
So you need to live, you need to put up with it...
А ты, что ты, ты просто продолжаешь мне сниться….
And you, what are you, I just keep dreaming about you...


Ты опять мне снишься
I'm dreaming about you again
И снова невозможно понять,
And again it is impossible to understand
Какую несет информацию этот сон,
What information does this dream convey?
Он похож на бред как всегда.
He looks like nonsense as always.
Ты опять мне снишься
I'm dreaming about you again
Без спроса оставив вопросы в больной голове,
Without asking, leaving questions in my sick head,
Ты опять мне снишься,
I'm dreaming about you again
Не разрешая забыть о себе…
Not allowing you to forget about yourself...


Ты опять мне снишься,
I'm dreaming about you again
Не заметив дистанции,
Without noticing the distance,
Как подземный вагон от станции к станции
Like an underground carriage from station to station
От ночи к ночи по собственному графику
From night to night on your own schedule
Качаешь мою энергию по бешеному трафику
Pumping my energy through crazy traffic
Входишь без стука, уходишь по-английски
Enter without knocking, leave in English
Сбиваешь прицел, путаешь мои мысли,
You throw off the aim, you confuse my thoughts,
Снимаешь одежду и собою гордишься
Take off your clothes and be proud of yourself
А как же я!.. Я рад, что ты хотя бы мне снишься!
What about me!.. I’m glad that at least I dream about you!


Ты опять мне снишься
I'm dreaming about you again
И снова невозможно понять,
And again it is impossible to understand
Какую несет информацию этот сон,
What information does this dream convey?
Он похож на бред как всегда.
He looks like nonsense as always.
Ты опять мне снишься
I'm dreaming about you again
Без спроса оставив вопросы в больной голове,
Without asking, leaving questions in my sick head,
Ты опять мне снишься,
I'm dreaming about you again
Не разрешая забыть о себе…
Not allowing you to forget about yourself...
Человеком – птицей…
Man - bird...
Мысли… мысли… мысли…
Thoughts... thoughts... thoughts...
От станции к станции…
From station to station...
От станции к станции…
From station to station...


Ты опять мне снишься
I'm dreaming about you again
И снова невозможно понять,
And again it is impossible to understand
Какую несет информацию этот сон,
What information does this dream convey?
Он похож на бред как всегда.
He looks like nonsense as always.
Ты опять мне снишься
I'm dreaming about you again
Без спроса оставив вопросы в больной голове,
Without asking, leaving questions in my sick head,
Ты опять мне снишься,
I'm dreaming about you again
Не разрешая забыть о себе…
Not allowing you to forget about yourself...