Тексты песен   >   Д > Диво > Зародилася Дуняша

Диво - Зародилася Дуняша - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Диво

Название песни: Зародилася Дуняша

Дата добавления: 24.02.2024 | 22:04:31

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Диво - Зародилася Дуняша

Зарадилася Дуняша ни вялика ни мала
Dunyasha was overjoyed, no matter how much
Ни вялика ни мала в своим доме гуляла
Not a little bit walked in her house
В сваим доме вот такым с ребятушкам молодым
In your house like this with young kids
Я зато с иным гуляла, что не верен милый былы
But I walked with someone else, who was not faithful, dear old man
Он ня верен ни верен, он ня дну меня любилы
He is not faithful, he is not faithful, he is not loved at all
Миня горькую несчастнаю спакинул, спазабылы
I threw away my bitter unfortunate soul, I forgot about it
На стежечке стаюче проплакыла сматрюче
On the stitch she cried in a flock of eyes
Маи слёзы не катют, разговоры висялят
My tears don't flow, conversations hang on
Разговоры висялят, нам жаниться веляты
Conversations hang, we are ordered to get married
Нам жаниться разориться, сто четыре потеряти
We're going to go bankrupt, we're going to lose a hundred and four
Сто чатыре потерять, велят Дунюшку взять
A hundred times to lose, they tell Dunyushka to take
Велят Дунюшку взять, в новом тереме держать.
They order Dunyushka to be taken and kept in a new mansion.
Я по терему хадила, па навому гуляла
I walked around the mansion and walked in the new one
Па навому гуляла, свайво мужа будила
I was walking around, waking up my husband
Ты устань, устань, любезный, устань буйна голова,
You get tired, get tired, my dear, get tired, you wild head,
Устань буйна голова, панаехала радня
Get tired of the violent head, the radnya has gone crazy
Панаехала родня из нового терема.
Relatives arrived from the new mansion.
Поди прочь жена пастыла вся родня твая немила
Go away, your wife is shepherding all your relatives
Я заплакала, заныла, на крылечек выходила
I cried, whined, went out onto the porch
Уж вы, братцы мои, поезжайте домой
Come on, my brothers, go home
Поезжайте, не впоздайте, в тёмном лесе не ночуйте
Go, don't be late, don't spend the night in a dark forest
Вы свезите поклон всем родителем моим,
You will bow to all my parents,
Не забудьте яну, маю маменьку радну
Don’t forget Yana, I’m happy to make my mother happy
Вы зато яну забудьте, что просватав отдала
But you forget that you gave the match to Ian
Отдала меня не к месту, нет родителям приезду.
She gave me away to the wrong place, my parents won’t come.
Поразгалилась мамаша на высокий на терём,
The mother had a good time on the high tower,
На высокий на терём, на раскрашенный хором,
To the high tower, to the painted mansion,
На ясные самовары, на раскрашены стаканы.
On clear samovars, on painted glasses.
Не могу чаем запить, с тоски-горя позабыть.
I can’t wash it down with tea, I can’t forget about it out of sadness and grief.
Я ступила на ледок, подломился каблучок,
I stepped on the ice, my heel broke,
Я туда-сюда глядь, миня некому поднять.
I look here and there, there is no one to lift me up.
Оглянулася назад, позади стаит казак…
I looked back, there was a Cossack standing behind me...
Уж ты Ваня Ягодин подними меня один
Vanya Yagodin, lift me up alone
Смотрите так же

Диво - -осінь

Все тексты Диво >>>