Тексты песен   >   Д > Джанибек Рамазанов > когда море горит бирюзой

Джанибек Рамазанов - когда море горит бирюзой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Джанибек Рамазанов

Название песни: когда море горит бирюзой

Дата добавления: 19.02.2024 | 02:04:16

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Джанибек Рамазанов - когда море горит бирюзой

Когда в море горит бирюза,
When the turquoise burns in the sea,
Опасайся дурного поступка.
Beware of bad deeds.
У нее голубые глаза
She has blue eyes
И дорожная серая юбка.
And a gray travel skirt.


Припев:
Chorus:


Брось, моряк, не грусти,
Come on, sailor, don't be sad,
Не зови ты на помощь норд-веста.
Don't call the north-west for help.
Эта мисс из богатой семьи,
This miss is from a rich family,
Эта мисс ведь чужая невеста.
This miss is someone else's bride.


Увидавши ее на борту,
Seeing her on board,
Капитан вылезает из рубки
The captain climbs out of the wheelhouse
И становится с трубкой во рту
And ends up with a pipe in his mouth
Перед девушкой в серенькой юбке.
In front of a girl in a gray skirt.


И, наружно владея собой,
And, outwardly in control of himself,
Капитан к незнакомке подходит,
The captain approaches the stranger
О поэзии грустной морской
About sad sea poetry
Разговор оживленный заводит.
The conversation is lively.


Говорит про оставшийся путь,
He talks about the rest of the way,
Мисс любуется морем и шлюпкой,
Miss admires the sea and the boat,
А он смотрит на девичью грудь
And he looks at the girl's breasts
И на ножки под серенькой юбкой.
And on her legs under a gray skirt.


А наутро в каюте видна
And the next morning you can see in the cabin
Позабытая верная трубка,
Forgotten faithful pipe,
И при матовом свете огня
And in the dull light of the fire
Вся измятая серая юбка!
All wrinkled gray skirt!


А как кончится рейс наконец,
And when the flight finally ends,
Мисс уедет на берег на шлюпке,
Miss will go ashore on a boat,
И другой поведет под венец
And another will lead you down the aisle
Эту девушку в серенькой юбке.
This girl in a gray skirt.


И опять он стоит на борту,
And again he is on board,
Только нету в зубах верной трубки.
Only I don’t have the right pipe in my teeth.
А в далеком британском порту
And in a distant British port
Плачет девушка в серенькой юбке!
A girl in a gray skirt is crying!
Смотрите так же

Джанибек Рамазанов - Прости

Джанибек Рамазанов - набегает волна за волной

Все тексты Джанибек Рамазанов >>>