Тексты песен   >   Д > Джекилл и Хайд > Фасад

Джекилл и Хайд - Фасад - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Джекилл и Хайд

Название песни: Фасад

Дата добавления: 07.04.2023 | 10:14:07

Просмотров: 17

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Джекилл и Хайд - Фасад

Здесь скрывают лицо - словно маской от всех
They hide the face here - as if by a mask from all
Важен здесь внешний вид и искусственный смех
The appearance and artificial laughter is important here
Но по правде - это только фасад.
But in truth is only a facade.


Прячем истинный лик мы при свете дневном,
We hide the true face, we are in the daytime light,
Выбор наш невелик, вечно в страхе живем
Our choice is small, we always live in fear
Нашу сущность прикрывает фасад.
Our essence covers the facade.


Каждый день человек меняет тень
Every day a person changes a shadow
Только в этом видит цель - лукавит и лжет
Only in this sees the goal - cunning and lies


Здесь играют и каждый рад
They play here and everyone is glad
День прожить как маскарад
Live a day like a masquerade
Грешных образов парад.
Sinful images parade.
И жизнь промелькнет.
And life will flash.


Эту странную боль нет лекарств излечить
There is no drug to cure this strange pain
И две жизни в одной очень сложно прожить.
And two lives in one is very difficult to live.
В этом мире жизнь похожа на ад,
In this world, life is similar to hell,
Если жизнь - твой фасад.
If life is your facade.


Просто оглянись вокруг: ты не поймешь,любезный друг,
Just look around: you won’t understand, my dear friend,
Где лица,а где лживые личины.
Where are the faces, and where is false larvae.


Об заклад готова биться -
I am ready to fight about the bookmark -
Кто святоша,кто убийца -
Who is the holy man, who is the killer -
Каждый здесь обманывать мастак.
Everyone is deceiving a mastic here.


Так черны секреты и тайны
So black secrets and secrets are black
Кто зол,а кто правда хорош?
Who is angry and who is really good?


Здесь у всех два лица -
Here everyone has two faces -
Кто есть кто - до конца не поймешь.
Who is someone - you won’t understand.


Городские улицы полны мошенников,убийц
City streets are full of scammers, killers
В толпе ты обнаружишь столько важных лиц:
In the crowd you will find so many important faces:
Объекты уважения,предметы восхищения
Objects of respect, objects of admiration
Цена успеха - только ухищрения.
The price of success is only a trick.


На людях они как святые,
In public they are like saints
Но все это грязная ложь.
But all this is a dirty lie.
(...) лицемеров,воров не найдешь!
(...) Hypers, you will not find thieves!


*А тут что-то совсем не поддающееся мне оказалось :(*
*And then something that was not amenable to me turned out to be: (*


Видишь милый,это просто фасад.
You see dear, it's just a facade.


Пыль пускают в глаза,прожигай капитал (?)
Dust is allowed into the eyes, burn capital (?)


Плохо если тебе бог наследство не дал!
It is bad if God did not give you an inheritance!


Здесь повсюду только лживый фасад!
There is only a false facade everywhere!


Полный ноль короля играет роль
The full zero of the king plays a role
Каждый хитрая змея -
Every cunning snake -
Как ты или я.
How are you or me.


Каждый думает:
Everyone thinks:
Только он мудростью не обделен
Only he is not deprived of wisdom
Свысока на остальных
Out of the rest on the rest
С презрением глядит.
Looks with contempt.


Правды нету в словах и (...) на глазах
There is no truth in words and (...) in front
Эти мысли черны,эти души грязны
These thoughts are black, these souls are dirty
Но мы видим лишь блестящий фасад.
But we see only a brilliant facade.


Человек многолик: он то плох,то хорош
A man is a man: he is either bad or good
Эту тонкую грань ты не пересечешь
You won't cross this thin line
Невозможно этот сон разорвать
It is impossible to break this dream
Что скрывает фасад
What hides the facade
Наш прекрасный фасад
Our beautiful facade


Что скрывает фасад?
What hides the facade?
Смотрите так же

Джекилл и Хайд - Confrontation

Джекилл и Хайд - Дуэт Эммы и Джекилла

Все тексты Джекилл и Хайд >>>