Тексты песен   >   Д > Джем > Проклятые Игры Проклятого Рода

Джем - Проклятые Игры Проклятого Рода - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Джем

Название песни: Проклятые Игры Проклятого Рода

Дата добавления: 11.11.2022 | 04:52:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Джем - Проклятые Игры Проклятого Рода

Раз, два, три, вальс
Once, two, three, waltz
Начинается ночь
The night begins
Твой неизвестный партнер открывает глаза
Your unknown partner opens your eyes
Шелк или кружево, свечи
Silk or lace, candles
Сомнения прочь
Doubts away
Ты сделал шаг на пути, где обратно нельзя
You took a step on the way where you can't back


Что тебя гонит под золото бледных огней?
What drives you under the gold of pale lights?
Что заставляет дразняще кривиться твой рот?
What makes your mouth bend teasily?
Леди - твой бархат ночной и изгибы теней,
Lady - your velvet night and bends of shadows,
Сэр - для дуэльных клинков
Sir - for duel blades
Этот город вас ждет
This city is waiting for you


Пр.
Etc.
Проклятые игры
Damned games
Проклятого рода
Damned family
И эхом в глазах бесконечная правда
And echoing in the eyes endless truth
И цепь на плечах дерзким знаком "свобода"
And a chain on the shoulders with a daring sign "Freedom"
И пепел осыплется словом "не надо"
And the ashes will show off with the word "do not"
И вечные истины - фишка в три хода
And eternal truths - a chip in three moves
Проклятые игры
Damned games
Проклятого рода
Damned family


Вспыхнуло пламя, и кровь, как вино, горяча
The flame flashed, and blood, like wine, hot
Это привычная пляска кинжальных шагов
This is the usual dance of dagger steps
Это в пожар полуночный сгорает свеча
This is a midnight fire in a fire.
Это решенье любить даже сталь каблуков
This decision is to love even the steel of heels


Бешеный мир, заключенный в один поцелуй,
A frantic world enclosed in one kiss,
И невозможность глаза отвести от огня
And the inability to take the eye from the fire
В вихре фламенко, живым или мертвым, танцуй!
In the whirlwind of flamenco, alive or dead, dance!
И растворяй расстоянье от нас до тебя
And dissolve the distance from us to you


Пр.
Etc.


Гаснет туман, и на сердце приходит тоска
Fog goes out, and longing comes on the heart
Это предчувствие быстрых, как капли, минут
This is a premonition of fast, like drops, minutes
Это в мгновенье, как путь от ствола до виска
This is a moment, like the path from the trunk to the temple
Кто-то остался за гранью, но ты уже тут
Someone was behind the line, but you are already here


Мягкость изменчивых рук - переплавленный лед
The softness of the changeable hands - melted ice
Тихо скользит по паркету луны медный грош
Copper pennies glides quietly on the parquet of the moon
Ты не ошибся, решив - здесь никто не живет
You were not mistaken, deciding - no one lives here
Что же теперь и ты здесь не живешь
What now and you don't live here


Пр.
Etc.
Смотрите так же

Джем - Ведьма

Джем - Мальчишка

Джем - Танцы на Лысой Горе

Джем - Стакан текилы

Джем - Огонь и Лед

Все тексты Джем >>>