Тексты песен   >   Д > Джоджо Мойес > Серебристая Бухта

Джоджо Мойес - Серебристая Бухта - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Джоджо Мойес

Название песни: Серебристая Бухта

Дата добавления: 14.12.2023 | 20:54:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Джоджо Мойес - Серебристая Бухта

Куплет 1.
Verse 1.


опять за окном холод,
It's cold outside again,
огни и серый город,
lights and gray city,
и после новой ссоры,
and after a new quarrel,
мы с тобой опять бессонны...
you and I are sleepless again...
и вновь мы ищем повод,
and again we are looking for a reason,
когда и где-угодно,
whenever and wherever
найти друг друга если вне зоны...
find each other if out of zone...


и лишь услышав куплет ,
and only after hearing the verse,
ты станешь ближе ко мне,
you will become closer to me,
ведь мой рингтон звучит в мажоре,й
because my ringtone sounds in major key, th
когда ты звонишь мне...
when you call me...


Из миллионов людей,в этой холодной Москве,
Of the millions of people in this cold Moscow,
я сделала свой выбор,и поддаюсь лишь тебе...
I made my choice, and I give in only to you...
Не ищу я другого,таких как ты не найду я,
I'm not looking for someone else, I won't find someone like you,
Ведь пылкий твой характер,стынет при моих поцелуях...
After all, your ardent character freezes when I kiss you...


Бридж:
Bridge:


Твои губы шепчут мне
Your lips whisper to me
В полумраке свет ночных огней
In the twilight the light of night lights
И мы с тобою сейчас наедине: только ты и я
And you and I are alone now: just you and me


Припев:
Chorus:


и до утра не дай с тобой остыть
and don’t let me cool down with you until the morning
и никогда не разводи мосты
and never build bridges
ведь только лишь с тобой я
because I'm only with you
обретаю крылья
I gain wings
ты мой космос и всегда со мной
you are my space and always with me


Куплет 2.
Verse 2.


Ты меня обрадовал, тем что сердце своровал
You made me happy because you stole my heart
И теплее стало нам, хоть за окном холода
And we became warmer, even though it was cold outside
С тобой время каратать, путешествовать в города
With you it's time to punish, travel to cities
На необитаемые острова, белый песок,берега
To uninhabited islands, white sand, shores


Мой характер Париж, твой суетливый нью йорк
My character is Paris, your bustling New York
Твои планы твои цели твои сотни дорог
Your plans, your goals, your hundreds of roads
Приведут тебя ко мне где горит мой очаг
They will bring you to me where my hearth burns
Где сниму я всю усталость, что на твоих плечах
Where will I take off all the fatigue that is on your shoulders


А дальше снова стоны мы с тобой бессонны
And then the moans again, you and I are sleepless
Ночи пролетают я тону в твоих бездонных
The nights fly by, I'm drowning in your bottomless
что одно все не то мне этого не надо
that one thing is wrong, I don’t need this
мой кусочек космоса сейчас со мною рядом
my piece of space is now next to me